国际问题 - 翻译成英语

• international issues
• international problems
• international questions
• international matters
• global issues
• international dimensions
• international issue
• international problem
• international concerns

在 中文 中使用 国际问题 的示例及其翻译为 英语

卫生部国际问题顾问.
Mr Ernest Otto Adviser on international questions, Ministry of Health.

十年前，网络安全作为国际问题很少引人关注。
A decade ago, cyber security received little attention as an international issue.

如同几乎所有国际问题那样，那些涉及儿童的问题也具有社会、文化和人权方面以及相关的经济和法律后果。
As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences.

人们曾在这里讨论重大国际问题，在这里，对话已成为找到解决办法的努力的基石。
Here the major international problems have been discussed, and here dialogue has been made the cornerstone of the effort to find solutions.

阿拉伯联合酋长国对区域和国际问题均采取了均衡和温和的政策。它是宗教自由的杰出典范。
The United Arab Emirates has adopted a balanced and moderate policy towards regional and international issues and is an outstanding model of religious freedom.

Ekantipur传递最新消息更新国家和国际问题,包括政治、体育、商业和娱乐照片,音频和视频。
Ekantipur delivers latest news updates on national and international issues including politics,…More sports, business and entertainment with photo, audio and video.

在国际问题上，分歧暴露得更加明显，因为那里发生了宏伟的事件。
On international questions this has appeared clearly, because tremendous events have taken place there.

该委员会的议程项目通常与非政府组织的国际问题有关（"非政府组织和慈善组织面临的法律问题。
The agenda items of the Committee often relate to the international problems of the NGOs" Legal problems confronting NGO and Charities Organizations.

政治、安全、经济和国际问题是主要的议题，已经引起本区域和世界各国及政府的共同关切。
Political, security, economic and international issues are the primary subjects that have raised shared concerns in the region and the world for governments and nations.

它主张通过非军事手段解决国际问题，包括国际社会的集体行动，反对对和平的威胁和侵略行为。
It preferred non-military means of solving international problems, including collective action in the international community, against threats to peace and acts of aggression.

关于地区与国际问题，双方就维护地区和平、安全和稳定的重要性达成一致。
Regarding regional and international matters, both sides shared the view on the importance of maintaining peace, security and stability in the region.

马丁-雷德说:“从这么多人对一系列国际问题的不同看法中，我现在从另一个角度来思考问题。
Martin-Redd said:“Hearing from so many people with different perspectives on a range of international issues, I now think about issues from another perspective.

这就是为什么今天对待重大战略与国际问题，美国人就像是来自火星，而欧洲人来自金星……”.
On major strategic and international questions today, Americans are from Mars and Europeans are from Venus.

此外，使用或威胁使用武力解决国际问题和侵犯会员国主权的行为依然存在。
Furthermore, the use or threat of use of force to resolve international problems, together with violations of the sovereignty of Member States, persists.

美国大学以其政治上活跃的学生群体而闻名，学生们参与到一系列本地、国内与国际问题中。
American University is known for its politically active student body, where students engage in a variety of local, national, and global issues.

纳米比亚报纸已经被选中是因为他们的主题，如政治，经济，环境，社会，金融和国际问题的报道。
The newspapers from Namibia has been selected because of their coverage of topics such as politics, economy, environment, society, finance and international matters.

他们还讨论了共同关心的区域和国际问题，特别是利比亚、伊朗、伊拉克和也门的事态发展。
They also discussed regional and international issues of common concern, especially developments in Libya, Iran, Iraq and Yemen.

腐败案件涉及国际问题的，反腐败委员会将与刑警组织国家局合作。
Where a case of corruption has international dimensions, the Anti-Corruption Commission cooperates with the Interpol National Bureau.

外长们就重大地区和国际问题及其主要发展趋势、巩固地区安全稳定问题交换了意见。
The ministers exchanged views on actual regional and international problems, main trends of their development, issues of strengthening security and stability in the region.

如今，应用政策研究中心（CAP）是德国最大的关于欧洲和国际问题的研究所。
Today, the Center is the largest university policy research institute on European and international questions in Germany.