Over more than two years, the Neart na Gaoithe offshore wind farm battled to retain its planning permission and even its government subsidy contract.
就在两年多之后,这两个出行巨头在推翻了州级别的指纹识别要求后,又回到了城市里。
Just over two years later, the ridesharing giants are back in town after overturning the fingerprinting requirement at the state level.
与此同时,她说,在伯克利两年多的全日制学习让她为自己的新角色做好了准备。
At the same time, she says, over two years of full-time study at Berkeley prepared her for her new role.
在两年多时间里,他所合作的公司中只有一家赚回了所筹集的资金。
In more than two years, only one of the companies he worked with raised the money it sought.
和三分之二在2012年结婚的夫妇中,有一对在一起两年多的时间里,从未在过道上跳华尔兹舞。
And two-thirds of couples married in 2012 shared a home together for more than two years before they ever waltzed down an aisle.
自从伊斯兰国在两年多以前崛起后,情报机构便开始搜集关于Emni的零星情报。
Since the rise of the Islamic State over two years ago, intelligence agencies have been collecting nuggets on the Emni.
在两年多后的今天,喜力非常自豪地实现了在莫桑比克开设新啤酒厂的里程碑。
Today, just over two years later, Heineken is very proud to reach this milestone of the opening of its new brewery in Mozambique.
空中运输科已在两年多以前建立了一个数据库,监测这些报告提交的情况。
A database was developed over two years ago by the Air Transport Section to monitor the submission of these reports.
美国经济增长可能在两年多以来最为疲软但新数据可能不会影响美联储的下一步行动.
US growth could be weakest in more than two years but latest data might not affect Fed's next move.
现在刚刚两年多的时间,好像已经远远超过这个数字了吧??
Two years- seems like a lot longer than that, eh?
在两年多的时间里,我一直保持沉默,我用这段时间反思过去发生的一切。
I stayed silent for more than two years, and I used the time to reflect on everything that happened.”.
就在两年多前,两名南加大中国留学生在校外遭人枪杀。
Two years ago, two other Chinese graduate students were gunned down near campus.
在开源两年多的时间里,AntDesign一直通过收集设计和研发的需求进行不断改进。
In the more than two years it has been open source, Ant Design has been continuously evolving through the collection of design and development requirements.
第一季度增长加速,主要是因为消费者支出在两年多以来的最快速度增长。
Growth accelerated in the first quarter largely because consumer spending rose at the fastest pace in more than two years.
应当指出,一度被控犯罪的证人之一还曾自杀未遂,并在两年多以后才获释;.
It should be pointed out that one of the witnesses, who was also accused at one point, attempted suicide and was not released until two years later;
第一季度增长加速,主要是因为消费者支出在两年多以来的最快速度增长。
The increase was mostly driven by the fastest consumer spending in more than two years.
年4月20日,吾秀尔罕、古丽努尔和阿里木江的两个儿子在两年多的时间里第一次见到他。
On April 20, 2010, Wushueran, Gulinuer, and Alim's two sons saw him for the first time in over two years.
安全漏洞存在于大量Internet的Web服务器上,并且在两年多的时间里未被发现。
But the security hole exists on a vast number of the Internet's Web servers and went undetected for more than two years.
The mobile malware spread through five exploits that hit devices running Android 5.0 and earlier and had been discovered and patched more than two years ago.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt