在公共安全 - 翻译成英语

• of public security
• in public safety

在 中文 中使用 在公共安全 的示例及其翻译为 英语

大规模骚扰对社会关系构成威胁，而这种社会关系是建立在公共安全的基础之上。
Mass disturbances pose a threat to the social relationships underpinning public security.

此类罪行对社会关系构成威胁，而这类社会关系是建立在公共安全的基础上。
This offence poses a direct threat to the social relationships underpinning public security.

赛普乐是20个国家的市场领导者，最终客户遍及全球100多个国家，在欧洲公共安全领域拥有第二大市场份额。
Sepura has end customers in more than 100 countries, and has the second-largest market share in public security in Europe.

布隆迪政府(在公共安全部一级)为执行第1556(2004)号和第1591(2005)号决议规定的措施针对达尔富尔叛乱分子采取的行动.
Actions taken by the Government of Burundi, at the level of the Ministry of Public Security, to implement the measures laid down in resolutions 1556(2004) and 1591(2005) against rebels in Darfur.

在公共安全、警察制度改革和武装部队作用的转变等方面所承担的义务面临一个从战争过渡到和平的社会所面临的挑战。
Commitments in the areas of public security, police reform and transformation of the role of the armed forces face the challenges of a society in transition from war to peace.

磋商会期间，与会者一致认为2010-2011年"战略管理计划"中确定的优先事项仍然有效，重点应放在公共安全和土著民族的问题上。
During the consultation, the participants agreed that the priorities established in the 2010-2011 Strategic Management Plan were still valid, with a focus on the issues of public security and Indigenous peoples.

母亲克里斯顿在公共安全部的一份声明中承认，他们三人从10月17日至10月20日都住在休斯敦唐纳酒店和套房酒店。
Christon told the Department of Public Safety that the three were staying at the Downtowner Inns and Suites hotel in Houston from October 17 to October 20.

(h)该中心在加拿大公共安全部和加拿大惩戒局支助下，开展了一项假释的暂停、取消和撤消方面立法、政策、实践和程序的国际研究。
(h) The Centre carried out an international study of parole suspension, revocation and recall legislation, policies, practices and processes with the support of Public Safety Canada and the Correctional Service of Canada.

为了支持这一新的工作中心，拟议在公共安全和治理领域设立1个本国干事员额，负责除国家警察之外的所有执法机构。
To support this new focus it is proposed that 1 National Officer post be established in the area of public safety and governance to cover all law enforcement agencies other than PNTL.

关于设立一个失踪人员正式登记系统问题，总检察长办公室在国家公共安全系统执行秘书处的支持下，掌管一个失踪人员数据库。
As to establishing an official register for disappeared persons, the Attorney-General' s Office manages a database of missing persons with the support of the Executive Secretariat of the National System for Public Security.

安第斯、加勒比和南锥体国家在辩论公共安全问题时，曾请区域中心提供军备控制方面的政治知识和指导意见。
The political expertise and guidance of the Regional Centre was requested in the area of arms control and at public security debates in Andean, Caribbean and Southern Cone States.

当局仍然以不安全的状况和国家民警的局限作为理由继续让武装部队在公共安全任务中起积极的作用。
The situation of insecurity and the limitations of the National Civil Police continue to be invoked to justify maintaining an active role for the armed forces in public security tasks.

发射、接收频率在公共安全频率之内。
Transmit and receive signals in all public safety frequencies.

在公共安全事务中，政府应继续发挥主导作用。
Public safety issues will also continue to play a dominant role.

但是，无人机还可以在公共安全中发挥巨大作用。
Outdoor displays can play a very important role in public safety.

关于在公共安全和司法执行方面维护人权的讲座.
A seminar on human rights in the area of public security and justice administration;

在公共安全方面，5G将改善市民体验、提高其安全意识。
Public safety: 5G will improve citizens' experience, security.

好吧,是的,我知道这里存在严重的潜在公共安全问题。
OK, yeah, I know there's a serious potential public safety issue here.

好啊，是啊，我知道这里有一个严重的潜在公共安全问题。
OK, yeah, I know there's a serious potential public safety issue here.

在公共安全方面，研究发现，智能应用可将城市伤亡人数减少8-10%。
Public safety: Smart applications could reduce urban fatalities by 8 to 10 percent.