在几天内 - 翻译成英语

• within a few days
• within a few weeks

在 中文 中使用 在几天内 的示例及其翻译为 英语

大多数受影响的人在几天内就会恢复，但氯气有可能导致长期的呼吸问题；.
Most people affected recover within a few days, but there is a chance for chlorine gas exposure to result in long-term respiratory problems;

尿路感染会感到疼痛和不舒服，但通常在几天内就会过去，可以很容易地用抗生素治疗。
They can be painful and uncomfortable, but they usually pass within a few days or can be easily treated with a course of antibiotics.

第一个结果应该在几天内提供，这将告诉您是否发现了主要的染色体问题。
The first result should be available within a few days, and this will tell you whether a major chromosome problem has been discovered.

据称,地方预审法官说,如果提交人在过去五年之内没有刑事记录,他将在几天内被释放。
The examining magistrate allegedly stated that if the author had no criminal record over the past five years, he would be released within a few days.

这么快开始的唯一原因是“清洗”可以在几天内完成。
The only reason given for starting so soon was that“wash up” could be concluded within a few days.

已经有泄漏,所以,如果曼宁Reine落入Darzent手中,他们会开车操作在几天内。
There have already been leaks--enough so that if Manning Reine falls into Darzent hands, they would have the drive in operation within a few days.

HenríquezdeSánchezBaret女士（多米尼加共和国）回答说，多米尼加共和国将在几天内以书面形式答复上述的问题。
Ms. Henríquez de Sánchez Baret(Dominican Republic) replied that the Dominican Republic would answer the previous questions in writing within a few days.

另一组被确诊，没有打扰，自信地告诉他们在几天内会更好。
The other group were given a firm diagnosis, with no messing about, and confidently told they would be better within a few days.

边缘不是平的，表明内部材料是湿的，密封在几天内就会脱落。
And the edge is not flat, indicating that the internal material may be wet, and the edge may fall off within a few days.

他将链轮的CAD数据发送给igus，然后在几天内就收到了定制的产品。
He sent the CAD data of the sprocket to igus and within a few days, received a customized solution for his project.

曾经是全美第二大的西雅图日本城在几天内被清空（并且从未恢复过）。
Seattle's Japan Town, once the second largest in the nation, was emptied in a few days(and never recovered).

这些聚会更加尖锐，因为参与者将在几天内再次参与，可能永远。
The reunions were all the more poignant because the participants will part again in a few days, likely forever.

所有这些,小马,成长在几天内刷新和强大。
All of them, the ponies as well, grew refreshed and strong in a few days there.

一旦我们有了正式名单，我们将在几天内迅速行动，并迅速将这些孩子赶走，”她说。
Once we have that official list we will move quickly within days and remove very quickly those children,' she said.

在几天内逐渐减少咖啡因摄入量不会触发这些症状。
Gradually reducing caffeine intake over a period of days does not trigger these symptoms.

知道你在几天内度假可以帮助你完成很多工作。
Knowing that you're going on vacation in a few days can help you flow through a lot of work.

他们可以在几天内测试他们的想法，并花更少的时间来完善概念并将其作为最终产品实现。
They can test their ideas within days and spend more time perfecting the concepts and materializing them as a final product.

称之为人类的失败，但是如果你在几天内收到超过100条回复，有点疯狂。
Call it a human failing, but if you get more than 100 responses to a post in a couple of days, it gets kind of crazy.

嗯，银行必须在几天内从存款支票中提取资金，但发现假支票可能需要几周的时间。
By law banks must make funds from deposited checks available within days, but discovering that the check is fake can take weeks.

虽然它是可以治疗的并且可以在几天内得到解决，但如果不及时治疗，可能会导致生育和其他健康问题。
Although it is treatable and can be resolved within days, if left untreated it can result in fertility and other health complications.