在几年内 - 翻译成英语

• within a few years

在 中文 中使用 在几年内 的示例及其翻译为 英语

他敦促秘书处在今后几年内保持进步并将之发扬光大。
It urged the Secretariat to sustain and expand the progress in the years ahead.

原子能机构在过去几年内为阻止扩散做出了大量努力，收集了关于各国遵守或者不遵守条约的资料。
IAEA had done much over the years in stemming proliferation by gathering information on compliance or non-compliance by States.

与智能扬声器一样，智能电表预计将在未来几年内获得可观的增长。
Like smart speakers, smart meters are anticipated to enjoy considerable growth in the years ahead.

将在未来几年内出现的革命将远远超过过去的经历。
The innovative revolutions that will be a reality in few years to come will far surpass what has been experienced in the past.

福特汽车公司表示，它将在几年内为90％的北美车型提供EcoBoost涡轮增压发动机。
Ford says it will offer EcoBoost turbocharged engines with direct injection on 90 percent of its North American cars and trucks within a couple of years.

这名谈话人还说：“一旦在几年内完成初步钻研，估计造船计划就将纳入中期采购清单。
Once a preliminary research is completed within a couple of years, the shipbuilding plan is expected to be included in the midterm acquisition list.".

在几年内，授予申请巴西国籍和巴西护照的选择权。
Grants the option to apply for Brazilian Citizenship and a Brazilian Passport within a couple of years.

有65%的银行希望在几年内实现区块链武松娱乐--而这只是金融领域。
Some 65 percent of banks are expected to implement a Blockchain solution in the next few years- and that's just on the finance side.

但都指出此类立法可能在几年内引入。(问题2).
However, all of them indicated that such legislation was likely to be introduced in the next few years.(Question 2).

我们有望在2015年为1500万人提供抗逆转录病毒药物治疗，并在其后几年内消除病毒的母婴传播。
We are on track to provide antiretroviral therapy to 15 million people by 2015 and to eliminate mother-to-child transmissions within the next few years.

世界冠军巴尔韦德表示：“对比约格逝世深感遗憾，这位车手在几年内表现出色。
World champion Alejandro Valverde said:“Deeply sorry for the loss of Bjorg Lambrecht, a cyclist who had demonstrated a lot in a few years.

像Ikea和H&M这些领导性的企业都显示出它们的产品在几年内可能使用永续性棉花。
Leading companies like IKEA and H&M are showing it's possible to use 100% more sustainable cotton in their products within a couple of years.".

然而，目前云计算的炒作也可能导致云计划在几年内未能达到市场预期。
However, the current hype around cloud could also result in its failure to live up to market expectation in a few years' time.

他说，如果我们没有陷入死亡地带并进而进入其它领域，我们在几年内就会死掉。
He said that if we didn't get into hardlines and other businesses, we would be dead in a few years.

美联储降低或提高利率的政策可能在几年内发生变化。
A change in Federal Reserve policy toward lowering or raising interest rates can take place over a period of years.

Postovit说，下一步是在更大的患者群体中验证结果，然后建议实施，这可能在几年内。
The next steps will be to validate the results on a larger patient cohort and then suggest implementation, which could be within a few years.

如果谷歌继续统治搜索市场，谷歌就会在收入方面超过微软，然后在几年内在利润方面超过微软。
If Google continues its dominance of search, they may surpass Microsoft in revenues, and certainly in profitability, in the next few years.

列宁格勒的当局已邀请矿商进入核电站，该核电站将在几年内关闭。
Already, Leningrad Oblast has invited miners to take advantage of a nuclear power plant which will be decommissioned in the next few years.

这不是一种全新的翻译方法，但它可能会在几年内变得越来越流行。
This is not an entirely new approach to translating, but it may become increasingly popular in a few years.

Mnuchin表示，他认为利率可能在几年内保持低位。
Mnuchin: I think interest rates are going to stay relatively low for the next couple of years.