在北部地区 - 翻译成英语

• in the northern region
• in the north
• in the northern areas
• in the northern part
• in the northern regions
• in northern territory

在 中文 中使用 在北部地区 的示例及其翻译为 英语

在北部地区，平民长期流离失所而且得不到保护的情况导致武装团体侵犯人权事件增多。
In the north, chronic displacement and the absence of protection of civilians have led to increased incidents of human rights abuses by armed groups.

咨询小组希望鼓励几内亚比绍的合作伙伴考虑支持这一方法，以期把速效举措集中在北部地区。
The Group would like to encourage the partners of Guinea-Bissau to consider supporting this approach with a view to concentrating the quick impact initiatives in the northern areas.

在北部地区，据称ALRafha和AlJudaida指挥所及其下属5个边防哨所被损坏。
In the Northern Region, Al Rafha and Al Judaida Command Post and five of its border posts allegedly suffered damage.

在北部地区，合格教师、学校教材和行政支助的缺乏是一个主要问题。
In the north, a lack of qualified teachers, school materials and administrative support is a major problem.

他在西班牙北部地区出生和长大，最近你会发现他正在伦敦的酒吧和当地人一起亲热地喝酒呢。
Born and raised in the northern regions of Spain, these days you can find him rubbing-shoulders with Londoners in the local pubs.

Beckton女士（加拿大）补充说，青年男女正在北部地区，尤其是因纽特社区实施预防自杀的创新举措。
Ms. Beckton(Canada) added that innovative suicide prevention measures were being implemented in the North, particularly in Inuit communities, by young people of both sexes.

第六，这种类型的设计可以追溯到公元七世纪初，这在欧洲北部地区，这是更有趣的。
It is more interesting that this type of design dates from the sixth to early seventh century, and this, in the northern regions of Europe.

巴马科共目前有34名警务人员，同时有22人部署在北部地区。
A total of 34 individual police officers are present in Bamako, while 22 are deployed in the northern regions.

缺乏公务员依然是造成人道主义局势持续恶化的一个因素，在北部地区尤其如此。
The absence of civil servants remains a major contributing factor to the continued deterioration in the humanitarian situation, particularly in the north.

在北部地区,共飞行55架次,时速720至780公里,高度6000至12000米,飞行情况如下.
In the northern region 55 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows.

在这方面，有关当局必须确保迅速在北部地区恢复法制和司法服务。
In this regard, it is important that the authorities ensure the expeditious restoration of the rule of law and justice in the northern regions.

在这些访问期间，矿产与能源部强调，其缺乏有效履行全部职能的资源，在北部地区尤其如此。
During these visits, the Ministry emphasized that it lacks the resources to effectively carry out all of its functions, particularly in the north.

经济、社会、文化权利委员会138和消除对妇女歧视委员会139关切地注意到由于非法堕胎，尤其是在北部地区，产妇死亡率很高。
CESCR and CEDAW noted with concern the high rate of maternal mortality due to illegal abortions, particularly in the northern regions.

尽管冬季将大大减少雨刮器和洒水系统的使用，但不可忽视，特别是在北部地区。
Even if the use of rain sprinkler systems is significantly reduced in winter, it can not be ignored, especially in the North.

马里稳定团所有工作人员的80%以上和军警人员的90%已经驻扎在北部地区。
Over 80 per cent of all MINUSMA staff and 90 per cent of uniformed personnel are already based in the northern regions.

一些反叛团体在中非共和国各地非常活跃，主要集中在北部地区。
Several rebel groups are active throughout the territory of the Central African Republic, with a high concentration of such forces in the northern regions.

因此，现在预计在未来几周内将在北部地区开始开采。
Accordingly, mining is now expected to commence in the Northern Area in the coming weeks.

为2012年进行投票而在北部地区分发的选举材料大都在冲突中损毁，需要更换。
Most of the electoral materials distributed to the northern regions for polls to be held in 2012 were destroyed in the conflict and need to be replaced.

特别是在北部地区，似乎许多布隆迪年轻人试图在民解-解放党注册，以便在复员转业中占便宜。
It seems that many young Burundians tried to register in FNLPalipehutu, particularly in the northern regions, in order to take advantage of the demobilization process.

他们住在北部地区，因为他们很好地适应生活在寒冷的天气气候。
They live in the northernmost areas, because they are well adapted to living in cold weather climates.