在 中文 中使用 在另一个层面 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这促进了健康的讨论，并了解我们都在读在另一个层面上的文字的能力。
This fostered healthy discussion, and the ability to understand the text we were reading on another level.”.在另一个层面，合作与国际法的编纂和逐渐发展同时并进。
At another level, cooperation goes hand in hand with the codification and progressive development of international law.但是，在另一个层面，人类的意识在觉醒，这表明战争是不起作用的。
But at another level, a stirring in human consciousness is taking place that would suggest that war does not work.在另一个层面上，一体化指的是日常执行工作，即政策、管理决定、工具和措施是如何部署的。
At another level, integration refers to the process of day-to-day implementation, that is, how policies, management decisions, instruments and interventions are deployed.在另一个层面上，NLP是关于自我发现，探索身份和使命。
At another level NLP is about self discovery, exploring identity and mission.此外，在另一个层面，听众也可以访问移民资源中心提供的实时聊天和其他服务。
Furthermore, at another level, chat conversations are also referred to services like live chats and other services provided by the Migrant Resource Centers.在另一个层面上，NLP是关于自我发现，探索身份和使命。
At an additional level, NLP is about self-discovery, discovering identity and objective.很明显，市场在另一个层面上的疲软也表明，市场的发展潜力仍然很大。
Clearly, the market's weakening situation also shows that the market development potential is still very large at another level.显然，市场趋弱的现状在另一个层面上也说明了市场发展潜力依然很大。
Clearly, the market's weakening situation also shows that the market development potential is still very large at another level.但在另一个层面上，首相对英国是“基督徒”的看法是相当正确的。
But at another level the prime minister is quite correct about Britain being‘Christian'.雏菊作为贯穿整个电影的线索，在另一个层面上也有解读。
Mandy as an entire film also shines on other levels.教育领域的其他信息和通信技术指标可以是在另一个层面上收集的补充指标的一部分。
Further ICT indicators related to education could be a part of supplementary indicators to be collected at another level.在另一个层面上，我们可以考虑是否产生财富的方式起到了增加社会财富和促进其福祉的作用。
At another level, we can consider whether the measures generating the wealth are serving to enrich society and to promote its well-being.在另一个层面上，宗教当局应该拒绝支持政治伊斯兰教及其破坏性瘟疫的激进支持者。
At another level, religious authorities should shut out radical proponents of political Islam and its destructive plague.在另一个层面上，NLP是关于自我发现，探索身份和使命。
At another level, Neuro-Linguistic Programming is about self-discovery, exploring identity and mission.在另一个层面上，意志力和自我控制方面的科学证实，你的意志力或能量水平在刚从睡眠中醒来时是最强的。
On a different level, the science of willpower and self-control confirms that your willpower--or energy levels--are strongest immediately following sleep.在另一个层面上影响贸发会议工作的因素包括在多哈举行的世贸组织部长级会议。
Factors affecting the work of UNCTAD at another level included the Doha WTO Ministerial Meeting.而在另一个层面，卡尔维诺对生活有很高的哲学思考。
And at the same time on another level Calvino is highly philosophical about life.在另一个层面，这次危机还导致公众对政府机构信任的严重丧失。
At another level, the crisis resulted in a significant loss of trust in government institutions.在另一个层面上，NLP是关于自我发现，探索身份和使命。
At another level, NLP is about self-discovery, exploring identity and mission.
