在外 - 翻译成英语

• outside
• left
• is
• leaving
• leave
• leaves
• excluding

在 中文 中使用 在外 的示例及其翻译为 英语

像大多数孩子一样，他们经常玩玩具，在完成后将它们排除在外。
Like most children, they often played with toys, leaving them out when they were finished.

如果您在外参加新年除夕庆祝活动，可供支配的预算充足，则可以前往餐厅或饭店光顾那里举办的新年除夕节目。
If you can allocate a larger budget for New Year's Eve celebrations outside, you can attend New Year's Eve programs of restaurants or hotels.

接收者需要被宣传说服，从而相信由于所有的其他人都在做这件事，如果他们不做，他们就会被排除在外。
The subject is to be convinced by the propaganda that since everyone else is doing it, they will be left out if they do not.

因此您不能将电线暴露在外或绕过钻孔来隐藏电线。
So you can't leave wires exposed or go around drilling holes to hide wires.

然而，该计划只允许销售数百万美元苹果产品的卖家进入，而将大多数小卖家排除在外。
However, the program only lets in sellers who handle millions of dollars in Apple products, leaving out most smaller sellers.

相信不存在外自己的头脑,一定还有一些方法,来证明这是假的?
The belief that nothing exists outside your own mind- surely there must be some way of demonstrating that it was false?

对他有好处，我有点希望被排除在外。
Good for him, I'm kind of hoping to be left out of it.

他离家在外的时候，觉得自己过的是另一种人生。
But when he leaves the house, its like he lives another life.

同样，许多临床研究也把妇女完全排除在外，或不能在分析中将性和性别作为重要的变量处理。
Similarly, many clinical studies leave women out altogether or fail to treat sex and gender as important variables in the analysis.

通常，“科学”与“自然论”被人们认为是一回事和等同的，从而借着定义将神创论排除在外。
Too often,“science” and“naturalism” are considered one and the same, leaving creationist views out by definition.

相信不存在外自己的头脑,一定还有一些方法,来证明这是假的?
The belief that nothing exists outside your own mind-surely there must be some way of demonstrating that it was false?

如果错过了这个机会，日本无疑会被世界共同规则所排除在外。
If we miss this opportunity, in other words, it would amount to Japan being left out of the creation of world rules.

他们还将继续出售它，为此买单的人和组织将不可避免地时不时地将其暴露在外。
They will also continue to sell it, and the people and organizations who pay for it will inevitably leave it exposed every now and then.

桑德斯相信一场僵化的意识形态革命，它会把大多数民主党人排除在外，更不用说大多数美国人了。
Senator Sanders believes in an inflexible, ideological revolution that leaves out most Democrats not to mention most Americans.

地区和省举办的提高对合法权利认识讲习班只针对某些参加者，大多数人都被排除在外。
The legal rights awareness workshops in the districts and provinces target limited number of participants, leaving out the majority of the population.

男人希望自己的老婆，在外是淑女，床上是荡妇，这话差不多是真理。
The man wants his wife, outside is a lady, the bed is a slut, this is almost truth.

你得到的印象是，国际奥委会和奥林匹克运动总体上认为俄罗斯太重要了，不能被排除在外.
You get the impression that the IOC and the Olympic movement in general feels Russia is too important to be left out.".

换句话说，至少有一些应用程序会使您的数据暴露在外。
In other words, there are likely at least a few apps that leave your data exposed.

他（桑德斯）相信一场僵化的意识形态革命，把大多数民主党人排除在外，更不用说大多数美国人了。
He claimed that the Vermont senator“believes in an inflexible, ideological revolution that leaves out most Democrats, not to mention as most Americans.”.

而且，多数文书涉及社会和环境问题，将经济发展问题排除在外。
Furthermore, most instruments deal with social and environmental issues, leaving economic development issues out of their scope.