在大规模 - 翻译成英语

• in large-scale
• mass
• on a large scale
• on a massive scale
• on a grand scale
• in large scale
• on a larger scale

在 中文 中使用 在大规模 的示例及其翻译为 英语

在大规模流亡中，对切实享有人权的情况进行监测变得极为重要。
Monitoring of the practical enjoyment of human rights becomes extremely important in the context of mass exoduses.

风力被使用在大规模风农场和一些供电被隔绝的地点，为当地的生活和发展做出了巨大的贡献。
Wind power is used in large-scale wind farms and in locations where power is isolated, making a significant contribution to local life and development.

这一方面正在大规模地推动其在健康意识人群中的消费。
This aspect is driving its consumption among the health conscious population on a large scale.

恐怖主义的威胁必然加深核裁军的紧迫性。在大规模杀伤性武器领域，核裁军必须继续是最高优先事项。
The threat of terrorism only adds to the urgency of nuclear disarmament, which must remain the highest priority in the field of weapons of mass destruction.

确定没有出现有害反应后，在大规模生产前还要进行试生产，以确定这种水在系统中是否工作正常。
Sure no adverse reaction, even in large-scale trial production before production to determine that the water in the system is working properly.

一边在大规模建设，一边生产出来的电却无法消纳，致使出现了一些质疑新能源的声音。
Construction on a large scale, production of electricity but not to dissolve, there have been some question the sound of new energy.

目前Google都在大规模使用Python，你就不用担心学了会没用。
Even if Google is using Python on a massive scale, you won't have to worry about learning.

然而，这并不是一个平等的折衷，因为即使在大规模生产的肮脏的电力也比运行数百万的内燃机更清洁。
However, it's not an equal tradeoff, because even dirty electricity produced on a grand scale is cleaner than running millions of internal-combustion engines.

在大规模灾害中，特别是在那些影响到众多民众的灾害中，国际援助对拯救生命至关重要。
In large-scale disasters, especially those that affect a large part of the population, international assistance is vital to save lives.

这些公司看到了在大规模实施新想法之前进行严格测试的价值。
These companies see the value in testing their new ideas rigorously before implementing them on a large scale.

世纪80年代初，第一波浪潮在大规模失业的时代离开学校，冷战威胁着核毁灭.
The first wave left school in the early 1980s in an era of mass unemployment with the Cold War threatening nuclear annihilation.

它位于应用程序层和操作系统之间，使在大规模集群环境中部署和管理应用程序更加轻松，高效。
It sits between the application layer and the operating system, making it easy and efficient to deploy and manage applications in large-scale clustered environments.

蛋白质组本质上指的是在大规模水平上研究蛋白质的特征，包括蛋白质的表达水平，翻译后的修饰，….
Proteomics essentially refers to studying the characteristics of proteins on a large scale, including the expression level of….

在生物大规模灭绝期间,整个物种群会突然消失,而且显然是随机的。
During mass extinctions, whole groups of species vanish suddenly and apparently randomly.

看到自由贸易支持者现在沉迷在大规模限制性贸易，很令人失望。
It is disappointing to see the proponents of free trade now indulging in restrictive trade on a grand scale.

在大规模后台服务的设计和开发方面经验，对Unix/Linux有深入了解.
Experience in large scale systems software design and development experience, with extensive knowledge of UNIX/Linux.

为确保在大规模紧急情况下采取及时、灵活和可预测的重新安置措施，难民署正与各国政府合作确立紧急安置地点。
To ensure timely, flexible and predictable resettlement responses in large-scale emergencies, UNHCR is working with governments to establish a pool of emergency resettlement places.

在酿酒过程中，通常需要了解酒在大规模生产时的动力学反应。
In the winemaking process, it is often necessary to understand how a wine will react kinetically when it is produced on a large scale.

此次调查还显示，在基辅大规模示威活动中数十人死亡后，亚努科维奇的移除达成了一定程度的共识.
The survey also showed a degree of consensus on the removal of Yanukovich, following the deaths of dozens of people in mass demonstrations in Kiev.

在一个被称为中国'冰城'的地方举办节日的观众正在大规模地遇到神奇的雕塑和冷冻艺术品.
Visitors to a festival held in a place dubbed China's'ice city' are being confronted with magical sculptures and frozen artwork on a grand scale.