在 中文 中使用 在完成了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在完成了自己的教育学硕士学位之后，Samhaber想要继续学业，于是又申请了瓦尔登大学的DoctorofEducation（EdD）教育学博士学位。
After completing her master's degree, Samhaber wanted to continue her studies and re-enrolled for her Doctor of Education(EdD).在完成了我学业后，我在Reutlingen为AchimPeterGropius工作，并学到了很多维修和保养吉他的知识。
After finishing my studies at the university I worked for Achim Peter Gropius in Reutlingen and learned a lot about repair and restoration of guitars.在完成了艺术和音乐方面的学习以后，她收到了各种各样的奖金和邀约。
Having completed her studies in fine arts and music, she received various awards and composition commissions.因此，候选人在完成了博士论文之后，必须等3至4年才有机会就他们的论文进行答辩。
After completing their aspirantura(PhDs), therefore, candidates competing for the higher qualification must wait 3-4 years before they have the opportunity to defend their dissertations.在完成了对老特拉福德的惊人转会后的四天，桑切斯被命名为曼联在胡希公园举行的第四轮比赛的首发阵容。
Four days after completing a stunning move to Old Trafford, Sanchez was named in United's starting line-up for the fourth round clash at Huish Park.如果我必须回答这个问题的话--或许在完成了1/3的游戏之后，你多多少少就会弄明白发生了什么事。
If I had to say- probably after completing a third of the game, you will more or less understand what is happening.然而，在完成了感性作品之后，罗丹认为它是“按照通常公式制作的大型雕刻。
After completing the sensual piece, however, Rodin deemed it“a large sculpted knick-knack following the usual formula.”.在完成了特定数量的任务后，玩家可以选择回到博物馆或继续与周遭互动。
After completing a certain amount of tasks, the player is offered to go back to the museum or continue interacting with the environment.训练人员在完成了VR训练后，理论上，生物测定学可以分析他们是否已经准备好上场作战。
Once the trainees have completed the VR exercises, biometrics can theoretically be used to analyse how ready they are to be deployed for combat.CPU在完成了上面这一步之后，剩下的就是如何提高并行处理能力的问题了。
After the CPU has completed this step, what remains is how to improve the parallel processing capability.在完成了11首歌之后，Heap和Sigsworth准备为他们的共同努力成果寻找名字。
After eleven songs had been completed, Heap and Sigsworth set about finding a name for their collaborative effort.在完成了上述项目后，MobileSteals/Deals在所有的OrbitzWorldwide消费者品牌上都可以预订。
Following the completion of this effort, Mobile Steals/Deals are now available across all Orbitz Worldwide consumer brands.在完成了对市场的研究之后，您会很好地指出要嵌入到您的内容中的正确词汇。
Having done your research into the market, you would 工作组在完成了其对解释性文书初稿的审议之后，将注意力转到纽约公约对书面和形式的其他规定上。
Having completed its consideration of the preliminary draft interpretative instrument, the Working Group turned 在完成了我俩都引以为豪的一件绝妙的艺术作品之后，比利再次要我抱抱他。
Upon completing a wonderful piece of art that we were both very proud of, Billy again asked me to hold him.在完成了所有众筹订单之后，该设备向公众开放，售价为3299美元。
Having filled all their crowd funding orders, the device is available to the public for $3,299.我要着重提及，在完成了大量审前程序后，法院开始了今年对首批案件的审理。
Let me stress that, having finished its substantive preliminary proceedings, the Court initiated its first trials this year.这部分人口在完成了受教育和培训之后，现在开始寻找职业和住房了。
Having completed its education and training, this section of the population is now seeking employment and housing.丹在完成了他的分析后，将书中的几章让其中的人内容与同事做了分享。
When finishing up his analyses, Dan shared a few chapters with a colleague.月27日，他们获释，在完成了对汽艇的修理后驶往伊拉克水域。
On 27 February they were released, completed the repairs on the launch and headed for Iraqi territorial waters.
