IDB also convened a consultative group meeting on Peru in support of drug control, held in Brusselsin November 1998.
共同设计进程中的一项重要活动欧洲科研创新日将于2019年9月24日至26日在布鲁塞尔举行。
A key event in the co-design process will be the European Research and Innovation Days in Brussels from 24 to 26 September 2019.
会议将由欧洲联盟主办,于2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行。
The Conference will be hosted by the European Union in Brussels from 14 to 20 May 2001.
年9月1日,欧盟部长级峰会在布鲁塞尔举行,认为俄罗斯行动不符比例原则。
An EU Ministerial summit that gathered on 1 September 2008, in Brussels, labeled Russia' s actions as disproportionate.
大会接受了欧洲联盟主办这次会议的提议,会议将于2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行。
The General Assembly accepted the offer of the European Union to host the Conference in Brussels from 14 to 20 May 2001.
来自欧盟28国的外交部长定于周一在布鲁塞尔举行会议,讨论扩大制裁的问题。
Foreign ministers from the 28-nation European Union are scheduled to meet in Brussels on Monday and the issue of expanding the sanctions will be discussed.
据估计,欧盟成员国的国家立法的60%规定起源,以某种形式,在布鲁塞尔举行。
It is estimated that 60% of national legislation of EU member states originates, in some form, in Brussels.
据了解,人工智能将成为4月10日在布鲁塞尔举行的数字日的一部分讨论的关键主题之一。
Artificial intelligence will be one of the key topics discussed as part of the Digital Day taking place in Brussels on 10 April.
In particular, on 15 and 16 January 2004 a special meeting between the delegations of Turkmenistan and the European Union devoted to human rights took place in Brussels.
该委员会主席代表斯洛伐克参加了在布鲁塞尔举行的欧盟委员会和欧洲空间局高级别空间政策小组的会议。
The chairman of the Commission represented Slovakia at the meetings in Brussels of the High-level Space Policy Group of the European Commission and the European Space Agency.
比如在2004年1月,在布鲁塞尔举行了一次土库曼斯坦和欧洲联盟的专门会议,研究与人权相关的问题。
In January 2004, a special meeting on human rights questions had been held in Brussels between Turkmenistan and the European Union.
经过两年的谈判之后,于1998年3月在布鲁塞尔举行的委员会第五届会议一致通过了公约案文。
After two years of negotiations, the Committee, at its fifth session, held at Brussels in March 1998, unanimously agreed on the text of a convention.
定于2002年11月初在布鲁塞尔举行的一个捐助者会议将重点审议科索沃的中期经济发展战略。
A donor conference, scheduled to be held in Brusselsin early November 2002, will focus on Kosovo' s medium-term economic development strategy.
数十名北约领导人将在布鲁塞尔举行可能是一场激烈的峰会。
Dozens of NATO leaders are set to meet in Brussels on for what is likely to be a stormy summit.
Commends the contributions of the OIC Member States at the Donors Conference for the Rehabilitation of Bosnia and Herzegovina, which was held in Brusselsin April 1996.
捐助者会议将于12月14日在布鲁塞尔举行,为萨赫勒部队筹集资金.
A donor conference will be held in Brussels on Dec. 14 to raise funds for the Sahel force.
实际上,第三次联合国最不发达国家问题会议在联合国的主持下2001年5月20日在布鲁塞尔举行。
Indeed, it was under European Union auspices that the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries was held in Brussels from 14 to 20 May 2001.
根据2001年通过的尼斯条约,欧洲理事会的每年2届年会都将在布鲁塞尔举行,这就产生了新的建筑需求。
According to the treaty of Nice, adopted in 2001, all European Council sessions are held in Brussels, which also generates new real estate needs.
研讨会由欧盟不扩散联合会主办,于2011年7月6日和7日在布鲁塞尔举行。
The seminar, organized by the European Union Non-Proliferation Consortium, was held in Brussels on 6 and 7 July 2011.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt