在所有这些情况 - 翻译成英语

• in all these cases
• in all these situations
• in all these instances
• in all these circumstances

在 中文 中使用 在所有这些情况 的示例及其翻译为 英语

在所有这些情况下，一些整理和装饰都是为了适应现代感;
In all these cases, some tidying up and embellishing was done to fit modern sensibilities;

然而在所有这些情况下，回收全部费用的原则仍然适用。
In all these cases, however, the principle of full cost recovery still applies.

在所有这些情况下，不提供数据将使持有人无法与客户建立商业关系。
In all these cases, failure to provide the data will make it impossible for the Controller to establish business relations with the customer.

在所有这些情况下，噬菌体治疗均被视为是实验性的，需要FDA紧急批准。
In all cases, the phage treatments were considered experimental and required emergency approval by the FDA.

在所有这些情况下，国内流离失所者可能需要离开寄宿家庭。
In all of these situations, IDPs will in many cases need to leave the host family.

在所有这些情况下，你将看到Spring框架中JMS支持的相似之处。
In all of these cases, you will see similarities to the JMS support in the Spring Framework.

但在所有这些情况下，长途飞行都是例外，而不是常态。
But in all those cases long-haul flights were the exception rather than the norm.

在所有这些情况中，难民署努力确保男女难民享受相同的权利和平等获得证件的机会并能平等地受益于自足项目。
In all cases, UNHCR seeks to ensure that refugee men and women enjoy the same rights and access to documentation and benefit equally from self-sufficiency projects.

在所有这些情况下，您不仅参与美国经济，还参与了世界各地的经济。
In all of these cases, you are participating not just in the U.S. economy but in economies around the world.

在所有这些情况下，将向浏览器提供不同的多用途Internet邮件扩展(MIME)类型。
In all of these cases, a distinct Multipurpose Internet Mail Extensions(MIME) type was served to the browser.

在所有这些情况中，建设和平委员会都能够而且也必须有所建树。
In all of these scenarios, the PBC can and must make a difference.

在所有这些情况下，它们的含义都是：在创建这个变量之后，只能够为之赋值一次。
In all cases it means the same thing: You can assign to this variable once after it has been created.

所以，在所有这些情况下，我想做的是告诉谷歌，“不要索引这个。
So, in all of these cases, what I want to do is I want to tell Google,“Don't index this one.

在所有这些情况下，出身是确定受排斥地位及其有关歧视的决定性标准。
In all of these cases, descent is a defining criterion for the ascription of marginalized status and associated discrimination.

不过，在所有这些情况中，实付款在这一两年期均有记录，而且两年期期末时债务也不再存在。
However, in all cases the disbursements were recorded in the biennium and the obligation no longer existed at the end of the biennium.

在所有这些情况下，电池的健康状况直接影响整个系统的表现。
In all of these cases, the battery's state of health has a direct effect on the capacity of the overall system.

在所有这些情况下，我们希望了解我们数据的内在结构，而不使用显式提供的标签。
In all of these cases, we wish to learn the inherent structure of our data without using explicitly-provided labels.

在所有这些情况下，评估结果对于确定信息的不足之处以及未来的优先研究领域都是有益的。
In all cases, the assessment findings have been useful in identifying information gaps and priorities for future research.

在所有这些情况中，出现的产物都具有对它出现于其中的世界的巨大反馈效应。
In each of these cases, the emerging product has a tremendous feedback effect upon the world from which it emerged.

在所有这些情况中，援引责任的目的是消除该组织发挥其作用的障碍。
In all those instances, the purpose of invoking responsibility was to remove hindrances to the organization' s fulfilment of its role.