情况正在 - 翻译成英语

• situation is
• things are
• situation was
• picture is

在 中文 中使用 情况正在 的示例及其翻译为 英语

但情况正在好转。
However, the situation is changing for the better.

很少有迹象显示情况正在改善。
There is little sign the situation is improving.

她说，这种情况正在恶化，没有得到改善。
It said that the situation is deteriorating and not improving.

这些情况正在建立新的法律学科：气候变化法。
These cases are forging a new legal discipline: climate change law.

整体来看，分析师称短期情况正在收紧。
Overall, analysts said short-term conditions were tightening.

不过NASA的工程师们认为情况正在好转。
However, NASA engineers think that conditions are improving.

就不该这样做，不过情况正在好转。
Not yet, but the situation is improving.

虽然情况正在逐步改善，但在信息技术和设备方面仍然存在缺陷。
Although the situation is gradually improving, there are still deficiencies regarding information technology and equipment.

但情况正在迅速变化，我们期待着像他们一样更新这份名单。
But things are changing fast, and we look forward to updating the list as they do.

奥巴马总统在美国广播公司电视节目上说，关注重点应当是国家的经济困难，他强调指出，情况正在恶化。
The president told ABC television that the focus needs to be on the nation's economic woes, stressing the situation is getting worse.

情况正在迅速变化，但这将是一段漫长的旅程。
Things are changing rapidly, but this will be a long journey.”.

但幸运的是，我可以看到，这种情况正在逐渐改变。
But fortunately, I can see that this situation is gradually changing.

虽然与欧洲和美国相比，中国的咖啡消费量仍然相对较低，但这种情况正在迅速改变。
Although coffee consumption across the country remains relatively low compared to Europe and the US, that picture is rapidly changing.

这一天，情况正在“好转”，里德告诉自己的顾问。
On this day, things are going“much better”, Rieder tells her counsellor.

但是，从好的一面说，我认为这种情况正在改变。
But on the positive side, I get the feeling this situation is changing.

情况正在发生变化，现在正在把这类事项公之于众。
The situation was changing, and such matters were now being brought into the open.

到2000年每10000人中仅有24.8人，这表明情况正在改善。
In 2000, the figure was only 24.8 per 10,000, which indicates that the situation is improving.

虽然对于LGBT牙买加人来说，日常生活仍然很艰苦，但情况正在逐步改善。
While day to day life is still a struggle for LGBT Jamaicans, things are slowly improving.

飞行员可能认为情况正在改善，但现实正好相反。
While the pilots may have thought their situation was improving, the reality was very much the opposite.

到第一季度末，这一切都没有完全到位，但这种情况正在迅速发生变化。
Neither of this was fully in place by the end of Q1, but that situation is changing fast.".