在 中文 中使用 在这情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但在这情况下，已经有种药叫纳巴霉素和TOR蛋白质联系在一起抑制它的活性.
But in this case, there's already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity.在大多数州，在这种情况下，他将被要求支付长期赡养费。
在这种情况下，国际社会和联合国系统必须向转型期经济国家提供有效和富于有创新精神的援助。
Under those conditions, the international community and the United Nations system must provide efficient and innovative assistance to the economies in transition.在这种情况下你可以做三件事来获得更长的曝光时间。
There are three things you can do in this situation to obtain a longer exposure time.即使杰斐逊和丹,解决这个问题的,在这种情况下不考虑最大限度问题。
Even Jefferson and Dan, who are resolving 尽管如此，塔格还是会被混乱的情况困住，所以在这种情况下，呼叫中心的存在会让客户心里有些保障。
Still, though, Tug can get stuck 有关如何在这种情况下注册为英国公民的申请和指引，可以点击这里查阅。
The application form and guidance on how to register as a British citizen in this scenario are available here.在这种情况下，我们应该侧重于制定一份长期、中间阶段的协议，这可能需要几十年。
Under those conditions, we should focus on coming up with a long-term intermediate agreement, something that could take a few decades.在这情况下，你将立刻获得退款，我们还会送你到切尔诺贝利市内的公交站或者Dytiaky的检查站。
In this case you will be immediately refunded and taken to the bus station of Chernobyl city or to the checkpoint Dytiatky.到目前为止，在这种情况下或其他情况下使用FaceID解锁苹果手机还未遇到任何挑战。
To date, there has been no challenge to the use of Face ID in this case or others.在这情况下，空间中各点都各有的贡献，导致技术上为无限大的零点能量。
In this case, one has a contribution of from every point 在这情况下，他”朱庇特式”的新自由主义作为一种专制的波拿巴主义被保留下来。
In this case, his“Jupiterian” neoliberalism will be maintained as a form of authoritarian Bonapartism.在这情况下，高级的鬼会提供能量让他们执行这些任务，并以此进一步控制他们。
In this case, higher-level ghosts provide them with energy to perform these tasks and 在这情况下企业与相关利益者接触时，试图将社会及环境方面的考虑因素融为一体。
In this case enterprise, when 因此，我们需要用正确的机制进行干预，在这种情况下，市场机制可以发挥作用。
So we need to intervene with the right kind of mechanisms and market mechanisms could work in this case.这听上去很有道理，但存在一个重大错误：至少在这一情况中，消费者的使用并不是零和游戏。
Makes perfect sense, but for one critical error: consumer usage is not, at least in this case, a zero sum game.在这情况中，前提为（a）这个人可以去关门（b）门是开的。
In this case it presupposes(a) the person is able to shut the door, and(b) the door is now open.因此，在这种情况下，最好寻求专家的帮助。
In this case, it is best, of course, to seek help from specialists.在这情况下，非常关键的是，官方发展援助数目即使不增加也必须维持。
Within this context, it is crucial for the levels of official development assistance to be maintained, if not enhanced.在这情况下，国际合作变得更为重要，光靠国内资源是不够的。
It was in that context that international cooperation became especially important, since domestic resources alone 
