在新的一年 - 翻译成英语

• in the new year

在 中文 中使用 在新的一年 的示例及其翻译为 英语

的“开普敦的承诺”，请目前完成,将在新的一年发表，概述未来十年世界使命面临的挑战。
The‘Cape Town Commitment', currently being finalised, will be issued in the New Year outlining the challenges for world mission in the next decade.

感谢你的坚持和责任感,在新的一年里,你将会提升,这是通过你努力之后应得的结果。
Thanks to your persistence and responsibility, in the New Year you are going to be promoted, which is a logical outcome after all your effort.

在新的一年里我们将继续努力，不断取得新的突破，来回报广大客户的厚爱。
In the new year, we will continue to work hard and continue to make new breakthroughs to return the love of our customers.

在新的一年里，我们将继续为中国的智慧，中国的计划和中国的世界和平与发展实力做出贡献。
In the new year, we will continue to contribute China's wisdom, China's program and China's strength to world peace and development.

在新的一年，我恳请官方为文化，出版，新闻，电影松绑。
In the new year, I earnestly ask the authorities to be let culture, publishing, press and cinema be freer.

在新的一年里，由于各种因素，如贸易战争或政治选举气候，世界上许多地区可能仍然不可预测。
In the new year, many areas of the world may remain unpredictable due to various factors, such as trade wars or political election climates.

所以，在年初你应该有一个计划，明白你在新的一年里将从哪里开始。
So at the beginning of the year you should have a plan to understand where you will start in the new year.

然而,伊利诺斯州的一所学校，美国已采取新颖和引人注目的方法来激励学生在新的一年。
However, one school in Illinois, US, has taken a novel and eye-catching approach to motivating its students in the new year.

现在让我们来看看金融服务领域最热门的技术趋势，这些趋势可能会在新的一年里改变您的金融科技业务。
Now let's take a look at the hottest technology trends in financial services that may change your FinTech business in the new year.

虽然摆脱仇恨几乎是不可能的，请确保你在新的一年有更多关爱的空间。
Although it's almost impossible to get rid of hatred, make sure you have more space for love in the new year.

Rowe现在没有固定住所，但最初来自爱丁堡，在新的一年被判刑之前一直被还押。
Rowe, now of no fixed abode but originally from Edinburgh, was remanded in custody until he is sentenced in the new year.

我谨代表我的家人，Sophie和我本人，祝愿所有庆祝春节的人们在新的一年里成功、平安、幸福！
On behalf of our family, Sophie and I wish all those celebrating success, peace, and happiness in the New Year.

有一些强大的SUV注定要去南非和这5动力SUV来震撼你的世界在新的一年。
There are some potent SUVs destined for South Africa and these 5 Power SUVs are coming to rock your world in the new year.

在新的一年即将到来之际，我们对您表示真诚的感谢。
As we begin the New Year, I would like to say a heartfelt thanks to you.

在新的一年里，另一个重要的趋势是视频流应用的增长，这是由应用内订阅推动的。
Another significant trend ahead for the new year is the growth in video streaming apps, fueled by in-app subscriptions.

在新的一年会有很多关于未来一年会发生什么的预测。
It is the New Year and there will be many predictions about what will happen in the coming year..

我很兴奋”的笔记可以作为企业在新的一年里可以关注的重点。
The“I'm excited about” notes could serve as jumping off points for what businesses could focus on in the new year.

在新的一年里的早上，孩子们用自己闭着眼睛等待，直到他们被放下托盘。
On New Year's morning, the children have to keep their eyes closed until they have been led to the tray.

在这新的一年，我有很多很多的愿望想要实现。
And this new year, I have so many things in line that I wanted to accomplish.

这就是我在新的一年的工作计划，我想.
That's how many people on the planet feel about a new year, I think.