新一年 - 翻译成英语

• new year
• next year

在 中文 中使用 新一年 的示例及其翻译为 英语

许多人渴望，特别是进入新一年后，能够真正地充分利用时间，但这项计划往往会因为子女而受到限制。
Many aspire, especially after entering into a new year, to really make the most of time that's often all too limited with their children.

我们的党和国家在确定社会主义朝鲜新一年的道路之际，同时申明对未来的展望和原则。
Our party and the government, pointing the way the new year of socialist Korea, to claim their position of principle.

华泰有多名员工参加了本次活动，以奔跑的姿态，带着满满正能量拥抱新一年。
Many employees of Huatai participated in the activity, embracing the new year with full positive energy in a running manner.

实际上，2019年多次出现的“过山车”宽幅震荡行情，还将在新一年内重演。
In fact, the"Coaster" swings, which have appeared repeatedly in 2017, will also be repeated in the new year.

该设备于去年10月首次亮相，将是苹果公司新一年的重点产品。
The device debuted in October last year, and it will be the focus of Apple's products the new year.

如果你在过去没有关注再平衡，那么新一年是改变现状的机会。
If you haven't paid much attention to rebalancing in the past, the New Year is an opportunity to change things up.

该调查将关闭在十月初，预计将可用于审查和咨询，在新一年的战略计划草案。
The survey closes in early October, with a draft Strategic Plan expected to be available for review and consultation in the new year.

多好啊，我想说，虽然只是一个简单的仪式，但是对于大家来说，却是对新一年的美好展望。
I wish to say that although it is only a simple ceremony, it is a wonderful prospect for the new year for all of us.

会开完了以后，他们把人分成不同的组派到不同的地方去开始新一年的工作。
And at the end of this meeting, they assigned different groups to different places to kick off the new year.

整个庆祝活动的目的在于歌颂Lakshmi（印度教里的丰饶女神），以及敲响印度教新一年的钟声。
The celebration emphasizes honoring Lakshmi- the Hindu goddess of prosperity- and rings in the beginning of the Hindu new year.

新一年内钢材行情继续宽幅震荡，主要因为钢材市场参与者们不同利益的“博弈”。
In the new year, the steel market continued to fluctuate widely, mainly because of the"game" of different interests among steel market participants.

新一年内大棚管行情继续宽幅震荡，主要因为大棚管市场参与者们不同利益的“博弈”。
In the new year, the steel market continued to fluctuate widely, mainly because of the"game" of different interests among steel market participants.

新一年开始的时候，美国有9名选手在世界前15位之内。
Going into the new year, the U.S. has nine players in the top 15.

新一年，希望有志于推动行业发展的人能加入到阿希社区中来。
In the new year, people who want to promote the development of the industry can join the Asch community.

新一年的联邦预算已经分配了一大部分资金用于资助联邦学校和发展项目。
The new year's federal budget has allocated a large proportion to funding federal schools and development projects.

NEWYORK（美联社）-新一年时尚界最大的趋势可能就是没有什么特别时髦的东西。
NEW YORK-- The biggest trend in fashion for the new year might just be that there isn't anything especially trendy.

进一步阅读新一年的趋势，并加入自己的预测。
Read on for more trends to keep an eye on in the new year, and add your own forecasts.

参加国际交流与媒体新一年课程，作为一名全面的国际传播专家毕业。
Take our new one-year course in International Communication& Media and graduate as a full-blown international communication expert.

泰国也在曼谷街头欢度新一年的舞蹈，喝酒和唱歌.
Thailand also celebrated the turn of the new year with dancing, drinking and singing in the streets of Bangkok.

他表示，他不会接受新一年的任何债务减免交易，这些交易依赖于削减支出而不增加税收。
He said he would not accept any debt-reduction deals in the new year that rely on slashing spending without raising taxes.