So I spent a year-and-a-half putting together a coalition that included Russia and China to impose the toughest sanctions on Iran.
我的合同还有一年半,我想一直呆到合同结束。
I have one-and-a-half years on my contract left, and I want to stay until it is finished.
虽然刚在这里工作了一年半,我却目睹了自己编写的代码正影响着他人,尤其是孩子。
In just one and half years of working here, I can already see the impact my codes are having, especially in children.
一年半后,我开始创造艺术的女性肖像,它现在。
A year-and-a-half later, I started creating fine art female portraits, which I still do today.
进入战争之后已经有一年半了,巴勒斯坦人相信他们的战争将会成功。
One-and-a-half years into the war, the Palestinians believe their campaign is succeeding.
在委员会决定受理后的将近一年半期间,这两个案件仍未审理,只能进一步加强上述观点。
This view is only strengthened by the fact that both cases, nearly one and a half years after the admissibility decision, continue to be pending.
大约一年半前,科布的办公室发生了一次小地震--这在加州并不奇怪。
About a year-and-a-half ago, Cobb's office was shaken by a small earthquake- hardly a surprise in California.
虽然沃尔顿一年半前进入印度市场,但它将成为其第一个印度特别基金.
Though Walton entered the Indian markets one-and-a-half years ago, this will be its first India dedicated fund.
是不可能去接近一年半的戒指:到处都是封锁,他们会检查你的文件一百倍。
For a year and a half year you couldn't step into the Ring- encompassment everywhere, checking your documents a hundred times.
每年有上千刚出校门的人被雇佣,并且通常都是被随机分配到某个team(一年半你都不能换team的)。
Thousands get hired every year out of college and usually randomly assigned to a team(which you can't change for 1.5 years).
尽管它在商业上算得上成功,但一年半后,由于软件开发的问题,“成功”就中止了。
It was a commercial success but it was about“one and a half years late” because of software development problems.
一年半之后,在参与银行抢劫案后,她在联邦调查局突袭中被发现。
A year-and-a-half later, after being involved in a bank robbery, she was found during an FBI raid.
疑问2:为何才判一年半缓刑两年??
Question, why do you keep referring to the 2 and a half year sentence?
德方调查显示,卢比茨曾在6年前患上了严重的抑郁症,并接受了一年半的精神治疗。
German newspaper Bild reported Lubitz suffered a"serious depressive episode" six years ago and received one-and-a-half years of psychiatric treatment.
最后四章本应是一本独立的书,最终花了一年半才写成。
The last four chapters, which should have been a book on their own, ended up taking 1.5 years to write.
他在英国已经一年半了,他应该符合阿森纳的思维方式。
He has had one and a half years in England now and he should fit in with the way Arsenal think.”.
大约一年半前,作为业务扩张的一部分,Haley先生搬到了位于赫尔河西部布莱顿街的GWPower.
Around a year-and-a-half ago- as part of the business' expansion- Mr Haley moved to GW Power's current home in Brighton Street, west Hull.
发动这种服务才一年半,但目前已有700多万使用第三代服务的移动因特网用户。
At present, just one and half years since the launch of the service, there are over 7 million mobile Internet subscribers using third-generation services.
但在2016年12月即该视频面世一年半后,客户一同涌向该公司的和,询问订单状况。
But in Dec. 2016, a year-and-a-half after launch, customers bombarded the company's Facebook and Twitter accounts, asking about the status of their orders.
但是,倒车的时限不得超过一年半(按进入主舱的时间计算)。
However, the time limit for reversing shall not exceed one and a half years(calculated by the time of entry into the main class).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt