在未 - 翻译成英语

• not
• no

在 中文 中使用 在未 的示例及其翻译为 英语

计划程序作业中的日期时间包括日期和时间，遵循ISO8601规范，并且在未指定UTC时差时假定为UTC。
Date-times in Scheduler jobs include both date and time, follow the ISO 8601 specification, and are assumed to be UTC when no UTC offset is specified.

在这种情况下，缓冲区超过2个字节，并且在未阻止发生时会发生溢出。
In this case the buffer is exceeded by 2 bytes and an overflow will occur when it's not prevented from happening.

美国联邦调查局对线索进行了调查，但在未发现证据后关闭了调查。
The F.B.I. investigated the tip but closed the case after finding no proof.

您可以直接从iCloud播放歌曲，也可以下载歌曲，以便在未连接到互联网时播放。
You can play songs directly from iCloud, or you can download songs so you can play them when you're not connected to the Internet.

年11月，一名男子因被认定参与2008年印度孟买恐怖袭击而被定罪，在未经事先公告的情况下被处决。
In November 2012, a man convicted for his role in the 2008 terrorist attack in Mumbai, India, was executed with no prior announcement.

在一些案件中，被拘留者据称在未经公平审判、也接触不到律师的情况下被施加酷刑并按严重犯罪受到审判。
In some cases, detainees have allegedly been tortured and tried for serious crimes in the absence of fair trials, including legal counsel.

在未具体指明此种要求时，该草案亦可有效地使电子通信被接受而不受质疑。
Where no such requirement is specified, the draft effectively makes it possible for electronic communications to be accepted without doubt.

每一个模拟外围设备在未被使用及处于低能模式时均可被禁用。
Each analog peripheral can be disabled when not in use and placed in low power mode.

灾难发生在和未婚夫Horatio的一次车祸后，当Hannah独自醒来，她发现自己被困在弗兰肯斯坦博士的城堡中。
Injured in a car crash with her fiancé Horatio, Hannah wakes up alone and finds herself trapped in Dr. Frankenstein's castle.

在未调查和情况不明的地区开展业务的相关风险包括监管风险、金融犯罪和腐败风险，以及潜在的声誉风险。
The risks associated with doing business in unexplored and unknown territories span regulatory risk, financial crime and corruption risk as well as potential reputation risk.

当然，以上的续航表现是在未开启蜂窝网络和Wi-Fi下录得的结果。
Of course, the above endurance performance is the result of not opening the cellular network and Wi-Fi.

据报告，截至2008年8月，他们中仍有数百人被关押在未知拘留场所，无法与外界取得联系。
In August 2008, it was reported that hundreds of these individuals were still held in undisclosed places of detention and denied all contact with the outside world.

所有电池都会自放电，这意味着它们即使在未使用时也会损失电量。
All batteries will self-discharge, which means they lose charge even while not in use.

这种ALK基因突变仅发生于约4%的肺癌患者，且在未吸烟者中更常见。
This ALK gene mutation only occurs in about 4 percent of lung cancers, and is more common in patients who never smoked.

由此可见，塑料模具行业已经进入技术竞争的关键节点，各方都在未雨绸缪、积极应对。
Thus, the plastic mold industry has entered the key node of technological competition, the parties are in a rainy day, and actively respond.

暴力侵害妇女、特别是持枪男人和平民的强奸和轮奸，包括在未受武装冲突影响地区，仍然是令人严重关切的问题。
Violence against women, in particular rape and gang rape committed by men with guns and civilians, remains a serious concern, including in areas not affected by armed conflict.

在未得到许可之前不准为此类事件作任何准备，包括不得在大众传媒中宣布此类活动的时间和地点，以及散发传单、张贴布告或其它材料。
No preparation for the event is allowed until permission is obtained, including announcing the time or venue in the mass media or distributing leaflets, posters or other materials.

而且，以例外形式表示这一点，可能意味着在未覆盖的案件中，国家事后可以"购买"不尊重其国际义务的自由。
Moreover expressing the point in the form of an exception might tend to imply that, in cases not covered, States may, after the event, purchase the freedom not to respect their international obligations.

在未做出规定的情况下，现行《个人地位法》（德鲁兹教派）规定由卡迪审考伊斯兰教法的规定（哈纳非特法学派）。
In cases where no provision is made, the current Personal Status(Druze) Act refers the cadi to the provisions of the Islamic Shariah(Hanafite school of law).

然而，家庭内的收入分配通常是不平等的，这意味着大量贫穷妇女可能生活在未被归类于贫穷的家庭中。
Yet, the distribution of income within households is typically unequal, meaning that a large number of poor women may be living in households that are not categorized as poor.