在海牙举行 - 翻译成英语

• held in the hague

在 中文 中使用 在海牙举行 的示例及其翻译为 英语

国际刑院检察官也在2006年11月在海牙举行的国际刑院缔约国大会第五届会议上列举了其调查显示在达尔富尔存在的各种类型的危害人类罪的行为。
The ICC Prosecutor also outlined before the fifth Assembly of States Parties to the ICC held in The Hague in November 2006 the different types of crimes against humanity his investigations revealed in Darfur.

瑞士还派高级别官员参加了2013年7月举行的原子能机构核安全问题部长级会议和2014年在海牙举行的核安全首脑会议。
Switzerland also participated at a high level in the IAEA Ministerial Conference on Nuclear Security, held in July 2013, and in the 2014 Nuclear Security Summit held in The Hague.

年11月12日，特别报告员应欧洲理事会的邀请出席了在海牙举行的"文化上多元性社会中的人权问题会议"。
On 12 November 2008, the Special Rapporteur, at the invitation of the Council of Europe, attended the Conference on Human Rights in Culturally Diverse Societies, held in The Hague.

有人提议委员会再度拟订1930年在海牙举行的国际法编纂会议拟订的规则。
It was proposed that the Commission revert to the formulation of the rule adopted by the Conference for the Codification of International Law, held at The Hague in 1930./ The formulation read as follows.

也注意到2002年4月22日至26日在海牙举行的卡塔赫纳生物技术安全议定书政府间委员会第三次会议的成果；.
Notes also the outcome of the third meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, held at The Hague from 22 to 26 April 2002;

另外，人们寄希望于将于1999年在海牙举行的国际论坛会提出关于实施《行动纲领》的面向行动的具体建议。
It was to be hoped that the International Forum to be held in The Hague in 1999 would formulate action-oriented recommendations concerning the implementation of the Programme of Action.

回顾定于1915年在海牙举行的第三次国际和平会议由于在其前一年爆发第一次世界大战而未举行.
Recalling that the third International Peace Conference, scheduled to be held at The Hague in 1915, was not held because of the outbreak of the First World War the previous year.

他们注意到2003年4月28日至5月9日将在海牙举行《化学武器公约》第一次审查会议，并期待着它在加强这一国际制度方面取得有意义的结果。
They noted that the First Review Conference of the CWC will be convened in The Hague, from 28 April-9 May 2003 and looked forward to a significant outcome towards the strengthening of the implementation of the Convention.

现在，第二次审议大会即将于2008年4月7日至18日在海牙举行。它将是这样做的另一次机会。
The second Review Conference is now coming up. It will be held in The Hague from 7 to 18 April 2008, and it will be another opportunity to do just that.

从2003年4月28日至5月9日，禁止化学武器组织的151个成员国的代表在海牙举行该《公约》第一次审议大会。
From 28 April to 9 May 2003, representatives of the 151 States members of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) met in The Hague for the first Review Conference of the Convention.

我国还作为观察员参加了2004年11月29日至12月3日在海牙举行的《化学武器公约》缔约国大会第九届会议。
My country also participated as an observer at the ninth session of the Conference of the States Parties to the Chemical Weapons Convention, which was held in The Hague from 29 November to 3 December 2004.

由于这场振兴运动，1999年7月5日至8日在海牙举行了第二次区域海洋公约和行动计划全球会议。
As a result of this revitalization movement the second Global Meeting of Regional Seas Conventions and Action Plans was convened at The Hague from 5 to 8 July 1999.

FCCC/CP/2000/5/Add.1,andAdd.2andAdd.3（第一至五卷）缔约方会议第六届第一期会议报告（2000年11月13至25日在海牙举行）.
FCCC/CP/2000/5/Add.1, Report of the Conference of the Parties on the first and Add.2 and Add.3 part of its sixth session, held at The Hague from(Volumes I-V) 13 to 25 November 2000.

在这个工作小组的框架内，将于1998年6月29日至7月3日在海牙举行国际移徙和发展技术专题研讨会。
Within the framework of this Working Group, a Technical Symposium on International Migration and Development will be held in The Hague, from 29 June to 3 July 1998.

土耳其坚决支持《禁止弹道导弹扩散国际行为守则》的普遍化，期待着11月份在海牙举行其发起会议。
Turkey strongly supports the process of universalization of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation and we are looking forward to the launching conference, to take place at The Hague in November.

月份，欧洲影响峰会在海牙举行。
In March, the Impact Summit Europe takes place in The Hague.

边界委员会拟于3月25日在海牙举行第一次会议。
The Commission is planning to hold its first meeting on 25 March at The Hague.

明年的奥运会将于2020年5月在海牙举行。
The next Games will take place in The Hague in May 2020.

全球养分管理伙伴关系2009年10月在海牙举行了首次会议。
The Global Partnership held its inaugural meeting in October 2009 in The Hague.

筹备会议订于2000年4月26日至28日在海牙举行。
The preparatory meeting is scheduled to be held from 26 to 28 April 2000 at The Hague.