在环境问题 - 翻译成英语

• on environmental issues
• in environmental matters
• environmental problems

在 中文 中使用 在环境问题 的示例及其翻译为 英语

我们不想建得太深，因为在环境问题上，做任何事情之前都必须明确它会对其它地方产生什么后果。
We do not want to take it too far, because in environmental matters it is important before doing anything to find out what the consequences elsewhere will be.

对2010年签署的各框架的同行审议显示，该领域的工作在某种程度上仅仅集中在环境问题上。
A peer review of the Frameworks signed in 2010 showed that work in this area is somewhat narrowly focused on environmental issues.

此外还可以进一步加强法院在环境问题上的作用，例如允许进行公益诉讼。
Moreover, the role of courts in environmental matters could be further strengthened, for instance by allowing public interest litigation.

环境质量主管机构的任务和职能应予加强，并明确规定其在环境问题上的协调作用。
The mandate and functions of the Environmental Quality Authority should be strengthened and its coordination role on environmental issues clarified.

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》修正案，2005年5月27日，阿拉木图.
Amendment to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters. Almaty, 27 May 2005.

在参加年巴黎气候协议谈判后，他热衷于同中国、印度两国在环境问题上合作。
Having participated in the 2015 Paris climate agreement talks, he is keen to work with China and India on environmental issues.

他呼吁各国加入《奥胡斯公约》，从而恰如其分地承认在环境问题上的知情权和公众参与的重要性。
He called on more States to accede to the Aarhus Convention, which correctly recognizes the importance of the right to information and public participation in environmental matters.

本章报告了我行在2008年为降低运营消耗的能源和其它资源，以及在环境问题上融动利益相关者所采取的措施。
This section reports our action in 2008 to reduce the energy and other resources used by our operations and to engage with stakeholders on environmental issues.

美国政府将继续根据《巴拿马运河条约》的规定在环境问题上援助巴拿马。
The Government of the United States will continue to assist Panama in environmental matters consistent with the terms of the Panama Canal Treaty.

即便是在实现许多其他目标方面取得显著进展的地区，如亚洲部分地区，也往往在环境问题上存在较差的记录。
Even regions that have made significant progress towards achieving many other goals, such as parts of Asia, tend to have a poorer record on environmental issues.

中国已为此签署了若干项国际环境公约和协定,同时在环境问题上同各国开展广泛合作。
In that context, China had signed a number of international environmental conventions and agreements, while cooperating extensively with various countries on environmental issues.

Marques指出，有一年，公司在环境问题上没有达到KPI要求，因此奖金被扣。
One year, Marques noted, the company didn't meet its KPIs for environmental issues- so bonuses were simply withheld.

(四)促进在环境问题上，特别是在环境影响评估范围内的对话和公众参与，包括土著社区的参与；.
(iv) Promoting dialogue and public participation, including the participation of indigenous communities, in environmental matters especially in the context of environmental impact assessment;

在环境问题上，她与地球之友和世界自然基金会合作，为气候变化法案和海洋法案宣传造势。
On environmental matters, Thornberry has worked with Friends of the Earth and World Wide Fund for Nature to campaign for a Climate Change Bill and a Marine Bill.

在环境问题上，特派团将在整个任务区更多地使用太阳能设备。
With regard to environmental concerns, the Mission will increase the number of items of solar equipment in use throughout the mission area.

委员会在审查环境问题时利用了支持企业可持续发展的国际标准（ISO14001）。
The Board' s approach to environmental matters draws on the international standard supporting the concept of sustainable business development(ISO 14001).

在关于贸易政策的各种辩论中，一些企图在环境问题与劳工标准间建立联系的作法使这两方面的工作都更增复杂。
Attempts to establish a link between environmental issues and labour standards in the trade policy debate have complicated efforts to address either issue..

我们在环境问题上的务实工作的一个例子是，我们的很大一部分产品都选择了铝材料。
One example of our practical work with environmental issues is the choice of aluminium for a great part of our products.

在环境问题[或可持续发展]方面，拥有[记录和]经证实的兴趣；.
Having a[track record and] proven interest in environmental issues;[or sustainable development;].

在环境问题上,它与另一个标杆--碳信息披露项目(CDP)保持一致。
On environmental topics, it has aligned with another standard-bearer, the Carbon Disclosure Project(CDP).