在环境领域 - 翻译成英语

• in the field of the environment
• in the environmental field
• in the area of the environment
• in the environmental sphere
• in the environmental area
• in the environmental arena
• in the environmental sector

在 中文 中使用 在环境领域 的示例及其翻译为 英语

在环境领域中，我们是凭借创新精神及质量标准占据领先地位的公司。
In the environmental sector, we want to be the company that leads with its innovative spirit and quality standards.

当然，同样让我气愤的是在环境领域没有更多的设计产生。
Of course I'm also angry that there isn't more design happening in the environmental area.

在环境领域，国际进程可能会涉及到国际承诺规定的各项活动。
In the environmental sphere, international processes may involve activities shaped by international commitments.

(c)通过鉴定的利益攸关方将每两年向秘书处提交一份来文，概要说明其前两年在环境领域开展的活动。
Accredited stakeholders will provide the secretariat with a biennial communication outlining their activities in the field of the environment during the previous two years.

已制定和执行17个新的伙伴关系和协定，主要着重于区域法律机制在环境领域的能力建设与发展。
In all, 17 new partnerships and agreements were developed and implemented, focusing mainly on the capacity-building and development of regional legal mechanisms in the environmental arena.

在具有约束力和不具有约束力的多边文书中包含有许多的全球商定目标，尤其在环境领域。
There are many globally agreed goals contained in both binding and non-binding multilateral instruments, especially in the environmental sector.

在伙伴关系方面，我们强调《全球契约》作为促进企业在环境领域中的社会责任的平台所提供的机会。
In the area of partnerships, we highlight the opportunities presented by the Global Compact as a platform for promoting corporate social responsibility in the environmental arena.

它证明了决心和投资意愿也能实现宏伟的目标-在环境领域也是如此。
And it proves that determination and the will to invest enables the realization of grand targets- in the environmental area as well.”.

(b)促进在环境领域内的国际合作，并为此目的酌情提出各种政策；.
(b) Promoting international cooperation in the field of environment and recommending policies to this end;

在环境领域，人口行动计划包括专门重视环境的战略目标，其中包括对环境的改善和保护。
In the field of environment, the demographic action plan comprises the strategic objective of devoting attention to the environment, which includes its improvement and protection.

因此，需要对公共卫生专业人员在环境领域的专业知识正在扩大。
Thus, the need for public health professionals with expertise in the environmental realm is expanding.

在环境领域，非洲各国环境部长已经为12月哥本哈根会议前的全球气候变化谈判通过了一个共同纲领。
On the environment front, African environment ministers have adopted a common platform for the global climate change negotiations leading up to Copenhagen in December.

在环境领域,这两个组织之间的合作范围相应广泛。
In the field of environment, the cooperation between the two organizations is quite broad.

对环境规划署而言,在环境领域促进协调和联合行动的一个重要途径是通过特别倡议。
For UNEP, an important avenue for coordination and joint action in the field of environment is through the Special Initiative.

今天，许多学术课程，即使是在环境领域，鼓励学生专注-专注于相对狭窄的学科领域。
Today many academic programs, even in environmental fields, encourage students to specialize- to focus on relatively narrow subject areas.

体育界可在环境领域内发挥的令人羡慕的重要作用便是亲善大使和体育运动推动者的作用。
An important role in the environment arena for which the sport community is admirably suited is that of a goodwill ambassador and promoter.

在环境领域，我们与联合国的联系包括：.
In the area of environment, some examples of our links to the United Nations include.

我发现，在环境领域任何研究问题的核心都需要在其他领域的广泛知识。
I find that getting at the heart of any research question in the Environmental field requires extensive knowledge in other fields..

大家对联合国环境规划署(环境规划署),作为联合国系统在环境领域的主要机构表示支持。
Support was expressed for the United Nations Environment Programme(UNEP) as the principal institution within the United Nations system in the field of environment.

过去几年里,环境规划署在评估制裁对第三国的影响方面取得了宝贵的经验,在环境领域更是如此。
Over the last few years, UNEP has gained valuable experience in assessing the impacts of sanctions on third States, particularly in the field of environment.