In terms of integration with diversity, Pakistan has borrowed many good practices from Ireland' s Patten report and from the Japanese experience.
为此,在融合前交战各方,改组国家安全部队方面已取得进展。
In this regard, there has been progress in restructuring the national security forces by integrating former belligerents.
委员会承认缔约国国内在融合残疾儿童方面取得的进展,但委员会深感关切的是:.
While recognizing that progress has been made on the inclusion of children with disabilities within the State party, the Committee is deeply concerned that.
它们提出了一些旨在融合各代表团意见的建设性建议,但主要提案国不肯接受,不允许对实质内容进行讨论。
They had made constructive proposals designed to bring delegations together, but the main sponsors had rejected them without allowing for discussion of the substance.
有人强调,必须在融合政策中纳入有关国籍和公民资格的更开放的合格标准。
The importance of more open criteria of eligibility for nationhood and citizenship in integration policies was stressed.
尤其是戴尔,正准备在融合和可组合基础设施市场大展拳脚。
Dell, in particular, is poised to execute in the converged and composable infrastructure markets.
这些在融合平台上的互联设备可以持续传输数据,为我们生活的世界打开了一个新的视角。
Interconnected devices on converged platforms streaming data on a continuous basis will paint a new vision of the world in which we live.
然而,今天却无法想象将它们分开的情形,因为它们在思维和实际应用方面不断地在融合。
However today, it is totally inconceivable to keep them unconnected as they continue to merge together in both thinking and practical application.
霍普金斯认为,这种方法使用氢气,这是最轻的元素,因为在融合中,最轻的元素产生的能量最多。
The approach uses hydrogen, which is the lightest element, because in fusion, the lightest elements produce the most energy, according to Hopkins.
日落时分,鸡尾酒和酒吧,从玄武岩远景是完美的前奏在融合Xopana餐厅吃饭。
At sunset, cocktails and the vista from the basalt bar are the perfect prelude to dinner at the Fusion Xopana Restaurant.
虽然外部建筑感觉像是单独的体积,但空间在内部融合在一起。
Although externally the building feels like separate volumes, spaces merge together inside.
相机,激光雷达,雷达和传感器技术的快速完善正在融合到第一代全自动车辆中。
The rapid refinement of camera, LiDAR, radar, and sensor technologies is converging in the first generation of fully autonomous vehicles.
Store-and-forward switching is required for Quality of Service(QoS) analysis on converged networks where frame classification for traffic prioritization is necessary.
Mexico appreciated the State' s efforts to create a legal and institutional framework and programmes aimed at integrating and addressing the needs of national minorities, in particular the Roma.
Within the framework of the state integration programme 2000- 2007, a large number of measures aimed at integrating different nationalities were taken, incl. measures for ensuring equal position on the labour market.
The meeting provided an opportunity to exchange experiences on best practices in integrating the social and economic, particularly in the context of globalization and of discussions on international financial architecture.
产品、内容的改变,带来的是新的价值,比如广告销售的新商机,比如品牌在相互融合中得到新的提升。
Products, changing content, brings new value, new business opportunities such as advertising sales, such as the brand new promotion to get mutual fusion.
在融合方面发生了什么问题??
What has happened to integration?
在融合过程中,困难重重。
This makes the integration process difficult.
InvrseReality旨在融合物理和虚拟现实。
Invrse Reality aims to fuse physical and virtual reality.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt