在警察部队 - 翻译成英语

• in the police force

在 中文 中使用 在警察部队 的示例及其翻译为 英语

委员会还建议缔约国采取措施，增加在这些问题上工作的妇女人数，包括在警察部队和其他执法机构中增加她们的人数。
The Committee also recommends that the State party adopt measures to increase the number of women working on these issues, including in the police force and other law-enforcement agencies.

缔约国在1992年10月20日根据议事规则第91条提出的意见中指出,提交人已被恢复在警察部队中的职务,而且得到晋升。
In its submission under rule 91, dated 20 October 1992, the State party notes that the author has been reinstated in the police force, at a higher grade.

澳大利亚欢迎瑙鲁制定了《全国妇女行动计划》，为家庭暴力妇女与儿童受害者建立了安全之家，还在警察部队建立了一个家庭暴力股。
It welcomed the establishment of a National Plan of Action on Women, of a safe house for women and children victim of domestic violence, and the establishment of a Domestic Violence Unit in the Police Force.

为保护证人和受害人，在警察部队工作的受害人保护专家的职能是告知受害人其权利和义务，并向其通报刑事诉讼过程。
To protect witnesses and victims, the role of the victim protection specialist working within the police force is to inform victims of their rights and obligations and to brief them on the course of the criminal procedure.

此外，还颁布了在警察部队在履行职责中的最低标准化准则，以及关爱警察犯罪和/或虐待行为受害者的规范和原则。
It has also issued minimum rules of conduct for police forces and standards and principles to be applied to victims of crime and/or police abuse.

杰克正义(汤米“微小”李斯特)是洛杉矶警察局的警察,谁是悬挂在警察部队由于他不计后果的行为,打击犯罪。
Jack Justice(Tommy"Tiny" Lister) is an LAPD cop, who is suspended from the police force due to his reckless actions while fighting crime.

妇女在警察部队.
Women in the police force.

妇女在警察部队的就职人数大大增长。
The induction of women in the Police force has increased considerably.

扩大在警察部队和警校中的参与率.
Increasing Participation in Police Service and Academy.

约翰逊·瑟里夫总统告诉评估团，她打算近期内在警察部队中实行重大改革。
President Johnson-Sirleaf informed the mission that she intends to introduce major changes in the police force shortly.

在警察部队中，妇女担任一个省和六个区的警察首长。
In the Police force, there was one Provincial Police Chief, and six District Police Chiefs.

从这些数字可以明显看出，女警官在警察部队总数中所占比例不高。
As is apparent from these figures, the percentage of female officers within the total police force is low.

缔约国还应该加紧努力，确保少数群体在警察部队中有充分的代表性。
The State party should also increase efforts to ensure that minorities are adequately represented in the police forces.

目前，在警察部队中妇女占21.34%，相比之下，以色列上次报告公布的比例为21%。
Currently, women constitute 21.34% of the general Police force, as compared to 21% in Israel' s previous report.

在警察部队内部进行扫除腐败和低效的改革，如有必要，应恢复公众的信任；.
(c) Initiate reform against corruption and inefficiency within the police force, if required, to restore public confidence;

这些措施包括在警察部队内成立一个专家组并为处理这种现象成立机构间协调组。
Those measures include the establishment of an expert group within the police force and the creation of an inter-agency coordinating group(KOR) for this phenomenon.

目前，在警察部队中，妇女占21%，比我们上一次报告的数据（23%）有所下降。
Currently, women constitute 21% of the general police force, a moderate decrease since our previous report(23%).

同样,也没有证据表明,在警察部队提出惩戒指控方面或诉讼其处理结果方面存在歧视。
Similarly, there is no evidence of discrimination in either the raising of disciplinary charges in the force or the outcome of proceedings.

但是监督厅发现要在警察部队取得理想的两性均衡还有很长的一段路要走。
However, OIOS found that there was a long way to go to attain the desired gender balance in KPS.

在加入NTUC之前，朱先生曾先后在警察部队（SPF）、人力部以及私人企业担任过多种职务。
Prior to joining NTUC, Mr Choo served in various roles in the Singapore Police Force(“SPF”), Ministry of Manpower and the private sector.