在这天 - 翻译成英语

• on this day
• this week

在 中文 中使用 在这天 的示例及其翻译为 英语

据推测，子宫内膜在这一天特别容易接受。
It is assumed that the lining of the uterus is particularly receptive on this day.

请各国政府、各国际组织和非政府组织在这一天举办活动以提高公众对此问题的认识。
Each year on this day, governments, international organizations and NGOs are invited to organize activities designed to raise public awareness of the problem.

在这天，单身人士会聚在一起吃韩式炸酱面，以此表示对单身者的同情。
On this day, single people will gather together to eat Korean noodles to express their sympathy for singles.

在这天，全世界每个角落都用自己的方式，宣扬爱护地球的理念。
On this day, every corner of the world uses its own way to promote the idea of loving the earth.

大部份在这天出生的人，很早便已克服了童年时的敏感，迅速发展出能够处理日常生活压力的坚强个性。
Most born on this day generally overcome their childhood sensitivities early and develop quickly into solid individuals capable of handling the stresses of everyday life.

我们的爱情在这天夭折了，只为了让彼此有重生的机会。
Our love died on this day, just to let each other have a chance to be reborn.

许多情侣喜欢在这天就着蔚蓝晴朗的天空合影，所以9月14日又称为“相片情人节”。
Many couples like to take photos with this blue and sunny sky on this day, so September 14th is also called“Photo Valentine's Day”.

这天是我们卫生扫除最忙的一天，妈妈命令我们在这天打扫完卫生。
This day is the busiest day for our health cleaning, and my mother ordered us to clean up on this day.

在表演传统音乐之余，中国的流行和摇滚艺人也在这天表现自己的才华。
Traditional styles of music are presented, but Chinese pop and rock performers also demonstrate their talents on this day.

假如你在这天做了件好事，并且完成得很好，这会提高你的自尊。
If you do good things during the day and get things done then that can raise your self-esteem.

以后，人们在这天互相愚弄，日久天长便成为法国流行的一种风俗。
Later, they fool each other in this day, the course of time will become a popular French customs.

在这天的交战中，18名圣战者被打死，100人受伤。
During the day's fighting, 18 jihadists were killed and 100 wounded.

如果你决定在这天的问答环节离开，那么请在查理讲话时离场。
If you decide to leave during the days question periods, please do so while Charlie is talking.

在这天，伪信的男女将会对信仰者们说：“等等我们!
On the Day when the hypocrites men and women will say to the believers:"Wait for us!

西莉亚的组织结构在这天持续改善，风眼完全成形，结构也更加对称。
Throughout the day, Celia became increasingly organized, with the eye fully reforming and the structure becoming more symmetrical.

而正是在这天，天文学家刚好记录下了空中的强烈闪光。
It was on this day that astronomers just recorded a strong flash of light in the air.

在这天之后，我开始要求每个ScrumMaster都以每天一次的频率，给其他所有人打电话。
After this day together, I began requesting from each ScrumMaster to call all the others' on a daily basis.

但在这天来临之前，收下这份公道，作为小女婚礼的礼物。
But until that day- accept this justice as a gift on my daughter's wedding day..

就在这天，坚定的袁崇焕开始了自己人生中的最后一战--左安门之战。
On that day, Gush Etzion began its last battle- the battle for Jerusalem.

在这天结束时我可以出一本来源于这位教师的法律故事书。
At the end of this day I could have filled a book just with stories about law from this one teacher.