在道义上是 - 翻译成英语

• is morally
• are morally
• was morally

在 中文 中使用 在道义上是 的示例及其翻译为 英语

因为我们在自卫中抵抗，他们就说我们的行动----他们的和我们的----在道义上是同等的。
Because we are fighting back in self-defence, they say that our actions-- theirs and ours-- are morally equivalent.

争取均等的斗争（比如反对种族偏见）在道义上是直截了当的。
Some fights for equality, such as against racial prejudice, are morally straightforward.

库尔说，“世界民意网”经过一段时间的调查发现，穆斯林信徒认为，这些袭击在道义上是错误的，而且是违背伊斯兰教信条的。
Kull says his group's polling over time shows that Muslims believe the attacks were morally wrong and contrary to Islam.

既然在道义上是正当的，那么我要考虑的只有个人风险的问题。
Since it is morally justifiable, I have only to consider the question of personal risk.

狂热分子说，抗击全球变暖在道义上是绝对必须的，因此，成本效益分析是不道德的。
Zealots say fighting global warming is a moral imperative, so cost-benefit analyses are immoral.

我鼓励人们遵守最高法院1954年法令，因为它在道义上是正确的；.
Thus it is that I can urge men to obey the 1954 decision of the Supreme Court, for it is morally right;

实际上，我认为开拓空间前沿在道义上是非常有必要的。
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.

禁止化学武器组织今天在道义上是坚强的，因为它使成员国相信该公约的规则和程序平等地适用于所有成员。
The OPCW is morally strong today because its States parties are assured that the Convention' s rules and procedures apply equally to all of them.

看看世界今天达到的发展阶段，有一些社会生活在极其富足的情况中，世界上普遍存在的极端贫困在道义上是无法令人接受的。
Looking at the stage of development the world has reached today, with some societies living in conditions of extreme abundance, the prevalence of absolute poverty in the world is morally unacceptable.

他又说：「这正是中国想要的，他们想要谈论这些议题，好像它们在道义上是相似的，但它们有根本上的不同。
China, he said, wants to"talk about these two as if they're they're equivalent, as if they're morally similar, which they fundamentally are not.".

在将有关千年首脑会议成果报告的20和42段内容进行比较之后，人们不免得出这样的结论，政府制定的优先任务和决定在道义上是错误的。
Comparing the information contained in paragraphs 20 and 42 of the report on the outcome of the Millennium Summit, one cannot but conclude that some of the priorities and decisions of Governments are morally wrong.

他们是想把这两件事相提并论，好像它们是等同的，好像它们在道义上是相似的，而它们根本不是。
They want to talk about these two as if they are equivalent, as if they are morally similar, which they are fundamentally not.”.

待儿童在道义上是错误。
Neglecting a child is obviously morally wrong.

他们只是认为这样做在道义上是错误的。
They think it is wrong morally.

诚实不仅在道义上是正确的，它也很有效率。
Honesty is not only morally right, it's also efficient.

在案件的事实情况中，被告人相信其实施该犯罪行为在道义上是合理的。
(5) That in the facts and circumstances of the case the accused believed that he was morally justified in committing the offence.

这些方法不仅在道义上是错误的，而且是危险的，因为这正是恐怖分子所希望的。
Those methods are not only morally wrong; they are dangerous because they are exactly what terrorists want.

好牧人和乌纳尼马国际组织认为，全球社会存在贫穷在道义上是不可接受的，是对人权的侵犯。
Good Shepherd and UNANIMA International deem that the existence of poverty within our global society is morally unacceptable and a violation of human rights.

长期而言，预防的政策不仅在道义上是正确的，对于国际社会来说也是一种较经济的办法。
In the long run, apart from it being ethically correct, a policy of prevention is always the less costly option for the international community.

但是，如果难民署的使命受到任何政治、意识形态或其他方面考虑的阻碍，这在道义上是不可接受的。
Nevertheless, it was morally unacceptable for the mission of UNHCR to be hampered by any political, ideological or other considerations.