在马德里举行 - 翻译成英语

• held in madrid
• take place in madrid

在 中文 中使用 在马德里举行 的示例及其翻译为 英语

这次会议目前正得到土著事务国际工作组及Almágiga文化间工作组的组织安排，并将于2009年2月在马德里举行。
The meeting is being organized by the International Work Group on Indigenous Affairs and the Almáciga Intercultural Work Group and will take place in Madrid in February 2009.

它举办了一系列会议，包括在马德里举行的一次座谈会(2014年1月)，以解决长期存在的对罗姆人社区的隔离，并促进关于良好做法的交流。
It organized a series of meetings, including a colloquium held in Madrid in January 2014 to address the persistent segregation of Roma communities and foster exchanges on good practices.

ICCD/COP(8)/16/Add.12007年9月3日至14日在马德里举行的第八届缔约方会议报告，第二部分：第八届缔约方会议采取的行动.
ICCD/COP(8)/16/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its eighth session, held in Madrid from 3 to 14 September 2007. Part two: action taken by the Conference of the Parties at its eighth session.

在2007年9月在马德里举行的荒漠化公约缔约方会议第八届会议上，所有缔约方之间就必须应对上述挑战的问题达成了一项协商一致意见。
The UNCCD COP 8, held in Madrid in September 2007, mobilized a consensus amongst all Parties on the need to address the above-mentioned challenges.

年6月9日至20日在马德里举行的南极条约第26次协商会议通过了若干关于保护脆弱的南极海洋环境的措施、决定和建议。
In 2003, the 26th Antarctic Treaty Consultative Meeting(ATCM), held in Madrid from 9 to 20 June, adopted a number of measures, decisions and recommendations pertaining to the protection of the fragile Antarctic marine environment.

年3月，我在马德里举行的民主、恐怖主义和安全问题国际首脑会议上发言，阐述了一项由五个部分构成的抗击恐怖主义战略。
In an address to the International Summit on Democracy, Terrorism and Security, held in Madrid in March 2005, I set out a five-part strategy to combat terrorism.

年6月14日至15日，人权高专办参加了在马德里举行的地中海监察专员协会第四届会议，主题是"移民和人权：监察员机构所面临的挑战？
OHCHR participated in the 4th meeting of the Association of Mediterranean Ombudsmen, held in Madrid on 14 and 15 June 2010 on the theme," Immigration and human rights: a challenge for Ombudsman institutions?".

删除执行部分第4段(重新编为第6段)中'包括2001年10月在马德里举行的民主过渡和巩固会议'等语。
In paragraph 4(renumbered 6), delete the phrase'including the Conference on Democratic Transition and Consolidation held in Madrid in October 2001'

特别代表加强了与国际儿童帮助热线的紧密合作，参加了于2010年10月在马德里举行的国际磋商会。
Significant cooperation has been strengthened with Child Helpline International, including through the Special Representative' s participation in its international consultation, held in Madrid in October 2010.

谨随函转递1998年11月23日和24日在马德里举行的《北京行动纲要》后续行动欧洲会议的报告*(见附件).
I have the honour to transmit to you the report of the European Conference on Follow-up to the Beijing Platform for Action,* held at Madrid on 23 and 24 November 1998(see annex).

(b)联合国/西班牙关于小型卫星试验性有效载荷开发和设计的国际会议，拟于1996年10月在马德里举行；.
(b) A United Nations/Spain International Conference on the Development and Design of Experimental Payloads on Small Satellites, to be held at Madrid in October 1996;

西班牙已被指定为第四次妇女问题世界会议欧洲后续行动会议的东道国,这个会议定于1998年11月在马德里举行。
Spain has been designated the host country for the European Conference on Equal Opportunities Follow-up to the Fourth World Conference on Women, which will be held in Madrid in November 1998.

会议于2001年在马德里举行。
This Conference was held in 2001 in Madrid.

世界橄榄油博览会在马德里举行….
The World Olive Oil Exhibition was held this week in Madrid.

月的大会最终在马德里举行。
The December talks were eventually held in Madrid.

世界橄榄油博览会在马德里举行。
The International Olive Oil Council is based in Madrid.

下次气候会议将于12月上半月在马德里举行。
The next climate conference will take place in the first half of December in Madrid.

会议于2005年7月7日至8日在马德里举行。
July 2005 in Madrid.

月峰会现在将在马德里举行，但仍然在智利的主持之下。
The event will be chaired by Chile but held in Madrid.

月，双方同意在马德里举行的欧盟-拉美峰会恢复会谈。
In May, both sides agreed on the sidelines of an EU-Latin American summit in Madrid to resume the talks.