均由 - 翻译成英语

• has been
• are all
• shall be
• by both
• had been
• have been
• are all made

在 中文 中使用 均由 的示例及其翻译为 英语

每次会议均由一名独立的主持人负责，包括专题介绍、专家小组的答复以及与会者的提问和评论。
Each session had been guided by an independent facilitator and had featured presentations, responses from a panel of experts and questions and comments from the floor.

所有艺术家均由Burberry首席创意总监克里斯托弗.贝利(ChristopherBailey)亲自挑选，并在英国为他们拍摄Burberry独家录影带。
The artists have been selected by Christopher Bailey and filmed exclusively for Burberry in the UK.

在这一点上,所有中压网络故障均由机组人员修复，仅剩低压（LV）故障。
At this point, all MV network faults had been restored by crews and only low-voltage(LV) faults remained.

教堂内的木制家具均由西扎设计，由Porto的接班人SerafimPereiraSimões生产制造。
The wooden furniture within the chapel were all designed by Siza and manufactured by Serafim Pereira Simões Successors of Porto.

与此同时，这两个职位均由L3级临时工作人员填补。
In the meantime, these two posts have each been encumbered by temporary staff at the L3 level.

所有证人均由检方从不同地方、有时甚至从好几个国家带到阿鲁沙或海牙。
All witnesses have to be brought to Arusha or The Hague by the prosecution from distant places, sometimes from several States.

它们均由Android8.0Oreo提供支持，并将在三年内获得操作系统升级。
They are both powered by Android 8.0 Oreo and will receive OS upgrades for three years.

这些扬声器均由单个驱动器组成，因此它们只能产生高，中音或低音。
These speakers are each made up of a single driver, so they are designed to only produce high, mid-range, or low tones.

然而，由于该国正处于战时经济阶段，财务工作均由军方统管，企业发展和纳税的空间所剩无几。
However, since the country is experiencing a war economy whereby financial efforts are concentrated in the military, very little space is left for businesses to flourish and pay taxes.

由于晶体、封装和IC均由常用材料组成，因此Z系列的价格非常有竞争力。
As crystal, package and IC each consist of common material, the Z series is available at a very competitive price.

新研发的合金均由普通金属制成，其材料成本并不昂贵。
The newly developed alloy is composed of only common metals, so the material cost is not expensive.

任何距离防线1公里内的建筑均由木制，因此它们可以被烧毁且障碍物被移走。
Any buildings within 1 km of the line had to be made of wood so that they could be burnt and the obstruction removed.

欧盟邻国报道了24起病例，均由塞尔维亚报道。
Seventy human cases, including four deaths, have been reported in the EU neighboring countries, all by Serbia.

国会由参议院和众议院组成，两院议员均由选举产生并代表所有人民。
The Diet consists of the House of Representatives and the House of Councillors, both of which consist of elected members, representatives of all the people.

委员会感到关注的是,并不是所有警察或保安部队造成死亡的案件均由法医验尸。
The Committee is concerned that not all cases of death at the hands of the police or security forces are subject to a coroner' s inquest.

TheManorHotel酒店拥有经过精心修复的内部，所有客房、豪华套房、酒吧和餐厅均由LauraAshley布置。
The Manor Hotel has a restored interior, with the rooms, luxury suites, bar and restaurant all having been furnished by Laura Ashley.

除了国民议会议长为妇女外，独立选举委员会、警察总监、总登记官、总审计长和高等法院书记官目前均由妇女担任。
In addition the Speaker of the National Assembly, the President of the Independent Electoral Commission, the Police Commissioner, Registrar General, Auditor General and the Registrar of the High Court, to mention but some, are all women currently.

(a)联合委员会设秘书一人及副秘书一人或受权于秘书缺席时代行职权之其他干事一人,均由秘书长依据联合委员会之推荐委派之。
(a) A Secretary to the Board, and a Deputy Secretary or other officer empowered to act in the absence of the Secretary, shall be appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Board.

根据《大会程序规则》第8条，在总部以外的地点举行届会所直接或间接涉及的实际额外费用均由主办国政府承担。
In accordance with Rule 8 of the Rules of Procedure of the General Conference, the actual additional costs directly or indirectly involved in holding a session away from Headquarters shall be borne by the host Government.

对私人占有这类财产和财富的限制及因这些受限制而给予此类财产和财富所有者的补偿和豁免，均由法律规定。
Any limitations to be imposed on such privately owned assets and wealth and the compensation and exemptions to be accorded to the owners of such, as a result of these limitations, shall be regulated by law.