坦桑尼亚联合共和国代表 - 翻译成英语

• the representative of the united republic of tanzania

在 中文 中使用 坦桑尼亚联合共和国代表 的示例及其翻译为 英语

坦桑尼亚联合共和国代表请求将联合检查组主席的说明予以分发。
The representative of the United Republic of Tanzania re-quested that the statement of the Chairman of the Joint Inspec-tion Unit be distributed.

我现在请坦桑尼亚联合共和国代表以非洲国家集团的名义发言。
I now give the floor to the representative of the United Republic of Tanzania, who will speak on behalf of the Group of African States.

主席（以英语发言）：我请坦桑尼亚联合共和国代表发言，他将代表非洲国家发言。
The President: I call on the representative of the United Republic of Tanzania, who will speak on behalf of the African States.

坦桑尼亚联合共和国代表(亦代表菲律宾)介绍了该决议草案。
The representative of the United Republic of Tanzania, also on behalf of the Philippines, introduced the draft resolution.

代理主席(以法语发言)：我现在请坦桑尼亚联合共和国代表发言，介绍决议草案A/63/L.29。
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to the representative of the United Republic of Tanzania to introduce draft resolution A/63/L.29.

我请坦桑尼亚联合共和国代表介绍决议草案A/59/L.38。
I give the floor to the representative of the United Republic of Tanzania to introduce draft resolution A/59/L.38.

代理主席(以英语发言)：我现在请坦桑尼亚联合共和国代表发言。
The Acting President: I now give the floor to the representative of the United Republic of Tanzania.

主席(以英语发言)：我十分理解坦桑尼亚联合共和国代表的良好用意。
The Chairman: I understand very well the good intentions of the representative of the United Republic of Tanzania.

坦桑尼亚联合共和国代表呼吁所有当事方恢复谈判，以便在第二个铲除殖民主义国际十年结束之前解决这一问题。
The representative of the United Republic of Tanzania called on all parties to resume negotiations in order to settle the question before the end of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.

坦桑尼亚联合共和国代表宣布，中国、芬兰、印度尼西亚、爱尔兰、瑞典、泰国、土耳其和美利坚合众国已加入成为决议草案提案国。
The representative of the United Republic of Tanzania announced that China, Finland, Indonesia, Ireland, Sweden, Thailand, Turkey and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution.

主席征得安理会同意,应坦桑尼亚联合共和国代表的请求,邀请他参加讨论,但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representative of the United Republic of Tanzania, at his request, to participate in the discussion without the right to vote.

Azaiez先生(突尼斯)说,突尼斯代表团完全支持坦桑尼亚联合共和国代表以77国集团和中国名义所作的发言。
Mr. Azaiez(Tunisia) said that his delegation fully supported the statement by the representative of the United Republic of Tanzania, speaking on behalf of the Group of 77 and China.

Chowdhury先生(孟加拉国)说,孟加拉国代表团支持坦桑尼亚联合共和国代表以77国集团和中国的名义所提出的声明。
Mr. Chowdhury(Bangladesh) said his delegation supported the statement delivered by the representative of the United Republic of Tanzania on behalf of the Group of 77 and China.

Biaou先生(贝宁)代表非洲集团发言。他支持坦桑尼亚联合共和国代表以77国集团和中国的名义所作的发言。
Mr. Biaou(Benin), speaking on behalf of the African Group said he supported the statement by the representative of the United Republic of Tanzania on behalf of the Group of 77 and China.

月1日坦桑尼亚联合共和国代表给安全理事会主席的信（S/2000/165），转递2000年2月21日在阿鲁沙举行的布隆迪问题首脑会议发表的新闻公报。
Letter dated 1 March(S/2000/165) from the representative of the United Republic of Tanzania addressed to the President of the Security Council, transmitting a press communiqué on the Summit on Burundi held at Arusha on 21 February 2000.

月10日坦桑尼亚联合共和国代表给安全理事会主席的信(S/1999/551),转递1999年5月5日卢旺达、乌干达和坦桑尼亚联合共和国总统发表的联合公报。
Letter dated 10 May(S/1999/551) from the representative of the United Republic of Tanzania addressed to the Secretary-General, transmitting a joint communiqué issued on 5 May 1999 by the Presidents of Rwanda, Uganda and the United Republic of Tanzania..

坦桑尼亚联合共和国代表通知委员会，墨西哥是该提案草案的原始提案国，然后代表77国集团以及中国和墨西哥介绍决议草案。
After the representative of the United Republic of Tanzania informed the Committee that Mexico had been the original sponsor of the draft proposal, he introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China and Mexico.

Prieto先生（委内瑞拉）赞同坦桑尼亚联合共和国代表以77国集团主席的名义和乌拉圭代表以里约集团协调员身份所作的发言。
Mr. Prieto(Venezuela) endorsed the statements made by the representative of the United Republic of Tanzania, speaking as Chairman of the Group of 77, and by the representative of Paraguay, speaking as Coordinator of the Rio Group.

Odinga夫人（肯尼亚）说，肯尼亚代表团赞同上次会议上坦桑尼亚联合共和国代表以77国集团和中国名义发表的声明。
Ms. Odinga(Kenya) said that her delegation wished to associate itself with the statement made at the previous meeting by the representation of the United Republic of Tanzania on behalf of the Group of 77 and China.

年维也纳会议期间，坦桑尼亚联合共和国代表曾提议一项修正，以推翻维持被继承国提具的保留的假设。
At the Vienna Conference of 1977-1978, the representative of the United Republic of Tanzania had proposed an amendment to reverse the presumption in favour of the maintenance of reservations formulated by the predecessor State.