捷克共和国代表 - 翻译成英语

• the representative of the czech republic
• czech republic on behalf
• with the statement made by the representative of the czech republic

在 中文 中使用 捷克共和国代表 的示例及其翻译为 英语

年6月19日举行一次会议，孟加拉国、埃及、加纳、肯尼亚、摩洛哥、尼日利亚、挪威、巴基斯坦以及捷克共和国代表欧洲联盟出席。
A meeting was held on 19 June 2009 with the participation of Bangladesh, Egypt, Ghana, Kenya, Morocco, Nigeria, Norway, Pakistan and the Czech Republic on behalf of the European Union.

波兰代表团谨正式表明，波兰希望表示赞成捷克共和国代表于2006年11月7日在第二委员会第25次会议上所作的发言。
The delegation of Poland would like to put on record that Poland wishes to associate itself with the statement made by the representative of the Czech Republic at the 25th meeting of the Second Committee, on 7 November 2006.

捷克共和国代表(以中欧和东欧集团的名义)强调说，《公约》区域执行附件五的生效意义重大。
The representative of the Czech Republic(on behalf of the Central and Eastern European Group) stressed the importance of the entry into force of regional implementation annex V of the Convention.

捷克共和国代表宣布他的国家打算捐款30,000至50,000美元，用于支持按此项决定草案开展的与《维也纳公约》相关的研究和观测活动。
The representative of the Czech Republic announced his Government' s intention to contribute between $30,000 and $50,000 to support the activities on research and observations relevant to the Vienna Convention, consistent with the proposed decision.

发言的还有安理会成员、主席(以本国代表的身份)、捷克共和国代表(以欧洲联盟的名义)。
Statements were also made by Council members, the President, speaking in his national capacity, and the representative of the Czech Republic(on behalf of the European Union).

捷克共和国代表欧洲联盟发表的声明等提到了伊朗伊斯兰共和国的核方案，事实上，该方案完全是为了和平目的。
Statements such as that of the Czech Republic on behalf of the European Union had referred to the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran, which was in fact exclusively peaceful.

如果没有人反对，他就认为会议通过了由捷克共和国代表托马什·胡萨克先生担任主席的提名。
If there was no objection, he would take it that the Conference wished to confirm the nomination of the representative of the Czech Republic, Mr. Tomáš Husák, to take the Chair.

委员会注意到捷克共和国代表欧洲联盟就关于2010-2012年期间分摊比额表制定方法的提案所作的陈述。
The Committee had taken note of a representation from the Czech Republic, on behalf of the European Union, concerning proposals for a methodology for the preparation of the scale of assessments for 2010-2012.

委员会继续审议这一议程项目，面前有由捷克共和国代表兼委员会副主席协调的决议草案A/C.5/62/L.12。
The Committee resumed its consideration of this agenda item and had before it draft resolution A/C.5/62/L.12, which had been coordinated by the representative of the Czech Republic and Vice-Chairman of the Committee.

尤里察先生(克罗地亚)(以英语发言)：克罗地亚赞同捷克共和国代表以欧洲联盟名义所作的发言，同时要提出以下补充意见。
Mr. Jurica(Croatia): In aligning its statement with the statement made earlier by the representative of the Czech Republic on behalf of the European Union, Croatia would like to make the following additional comments.

库日巴先生(摩尔多瓦共和国)(以英语发言)：摩尔多瓦共和国赞同今天上午早些时候捷克共和国代表以欧洲联盟名义所作的发言。
Mr. Cujba(Republic of Moldova): The Republic of Moldova aligns itself with the statement delivered earlier this morning by the representative of the Czech Republic on behalf of the European Union.

莫赖斯·卡布拉尔先生(葡萄牙)(以英语发言)：我谨以我国代表的身份提出几点意见，以补充捷克共和国代表以欧洲联盟的名义所作的发言。
Mr. Moraes Cabral(Portugal): I would like to add some comments in my national capacity to the statement delivered by the representative of the Czech Republic on behalf of the European Union.

年Octopus项目（欧洲委员会和欧洲联盟委员会关于打击各种形式的有组织犯罪问题的合作项目）捷克共和国代表；.
Representative of the Czech Republic in the Octopus Project(joint project of the Council of Europe and the European Commission focused on fight against various forms of organized crime).

如果在人权领域真的怀有开展合作的意愿的话，我认为捷克共和国代表应当向我们提及这类问题。
If there is indeed a desire for cooperation in the area of human rights, I would have thought it important for the representatives of the Czech Republic to mention such matters to us.

主席(以西班牙语发言)：我现在请捷克共和国代表发言。他也将代表欧洲联盟发言。
The President(spoke in Spanish): I now give the floor to the Permanent Representative of the Czech Republic, who will also speak on behalf of the European Union.

在2002年4月25日第56次会议上，尼日利亚代表提议修订捷克共和国代表以前提出的修正案。
At the 56th meeting, on 25 April 2002, the representative of Nigeria proposed an amendment to the amendment previously proposed by the representative of the Czech Republic.

乔尔曼先生(土耳其)(以英语发言)：土耳其赞同捷克共和国代表以欧洲联盟的名义所作的发言。
Mr. Çorman(Turkey): Turkey aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of the Czech Republic on behalf of the European Union.

捷克共和国代表欧洲共同体及其成员国.
Czech Republic on behalf of the European Community and its member States.

捷克共和国代表请求发言。
The representative of the Czech Republic has requested the floor.

为此，我请捷克共和国代表发言。
In this connection, I give the floor to the representative of the Czech Republic.