捷克共和国欢迎 - 翻译成英语

• czech republic welcomed
• czech republic welcomes

在 中文 中使用 捷克共和国欢迎 的示例及其翻译为 英语

捷克共和国欢迎匈牙利向人权理事会所作的承诺。
The Czech Republic welcomed Hungary' s commitments to the Human Rights Council.

因此，捷克共和国欢迎最近关于启动政府间谈判的决定。
The Czech Republic therefore welcomes the recent decision to launch the intergovernmental negotiations.

Kaminek先生(捷克共和国)欢迎特别报告员编写的综合报告。
Mr. Kaminek(Czech Republic) welcomed the comprehensive report prepared by the Special Rapporteur.

捷克共和国欢迎卢森堡签署了《禁止酷刑公约任择议定书》，同时建议尽早批准该项任择议定书，并据此建立其本国的防范机制。
While welcoming the fact that Luxembourg had signed the Optional Protocol to the Convention against Torture, the Czech Republic recommended its early ratification and the establishment of its national preventive mechanism accordingly.

捷克共和国热烈欢迎该国代表团。
The Czech Republic warmly welcomed the delegation.

捷克共和国非常欢迎国际社会日趋关心遵守和保护人权问题。
The Czech Republic very much welcomes the fact that the international community is increasingly sensitized to the observance and protection of human rights.

委员会欢迎捷克共和国政府提交的报告，该报告基本遵照了报告准则。
The Committee welcomes the report submitted by the Government of the Czech Republic, which generally complies with the reporting guidelines.

阿根廷欢迎给予捷克共和国的一位杰出代表这种殊荣。
Argentina welcomes the fact that a distinguished representative of the Czech Republic has been given this distinction.

委员会还欢迎捷克共和国承诺将根据法律，向所有人无论是否具有公民资格或合法居住权一律提供基础教育。
The Committee also welcomed the assurances provided by the Czech Republic that, under the Act, basic education will be provided to all regardless of citizenship and legality of residence.

捷克共和国也欢迎为有效地将技术合作基金直接用于原子能机构主要项目的绝对必要的活动所作的全部努力。
The Czech Republic also welcomes all efforts to efficiently direct Technical Cooperation funds to the indispensable activities of the Agency' s major programmes.

中国欢迎捷克共和国与条约机构的公开对话，并支持捷克政府致力于继续促进少数群体的权利和改善他们的处境。
China welcomed the open dialogue of the Czech Republic with treaty bodies and supported the efforts of the Government to continue promoting the rights of minorities and improve their situation.

在这方面，专家小组欢迎捷克共和国的报告，该报告通知委员会，该国冻结了与MillimTechnologyCompany的交易有关的资金。
In that regard, the Panel welcomed the report by the Czech Republic, which informed the Committee that it had frozen funds associated with the dealings of Millim Technology Company.

欢迎捷克共和国已准备自1997年1月1日起列入大会第43/232号决议第3段(b)所规定的会员国类别;
Welcomes the readiness of the Czech Republic to be placed in the group of Member States set out in paragraph 3(b) of General Assembly resolution 43/232 from 1 January 1997;

SINGH先生（印度）欢迎捷克共和国提出的把一个题为"审查适用于空间碎片的现有国际法准则"的项目列入议程中的建议。
Mr. SINGH(India) welcomed the proposal, made by the Czech Republic, for an item to be placed on the agenda entitled“Review of existing norms of international law applicable to space debris”.

捷克共和国欢迎安哥拉与国际人权机构之间的良好合作。
The Czech Republic welcomed the good cooperation of Angola with international human rights mechanisms.

捷克共和国欢迎拉脱维亚作为人权理事会候选人，自愿承诺考虑批准人权条件和避免保留意见。
Czech Republic welcomed Latvia' s voluntary pledge as a candidate to the Human Rights Council to consider ratifying human rights treaties and avoiding reservations.

捷克共和国欢迎通过《2007年家庭暴力法》并询问采取哪些措施确保其有效实施。
The Czech Republic welcomed the adoption of the Domestic Violence Act of 2007 and asked what measures have been adopted to ensure its effective implementation.

捷克共和国欢迎关于通过拟议补编补充《标准规则》的倡议，并表示致力于进一步拟订该规则。
The Czech Republic welcomes the initiative of complementing the Standard Rules through the proposed supplement and expresses its commitment to elaborate it further.

捷克共和国欢迎阿尔巴尼亚与人权机制的良好合作，及通过了儿童权利国家战略。
The Czech Republic welcomed Albania' s good cooperation with human rights mechanisms and the adoption of the National Strategy on Children' s Rights.

捷克共和国欢迎同委员会加强合作，同时亦密切注意其工作结果。
The Czech Republic welcomes the enhanced cooperation with the Committee and has been carefully following the outcome of its work.