在 中文 中使用 培训了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于选举，人权高专办培训了188名民间社会成员，以监察选举之前、期间和之后的人权情况。
With regards to the elections, OHCHR trained 188 members of civil society to monitor human rights before, during and after the elections.他帮助培训了150名平民，为叙利亚人民提供医疗援助所需的技能。
仅在阿塞拜疆,红十字委员会就培训了5433名教师,在240余所学校向学生讲授地雷的危险。
In Azerbaijan alone, 5,433 teachers have been trained by ICRC to instruct the children in more than 240 schools about the dangers of mines.在纽约和日内瓦，裁军事务部培训了23名研究生和本科生，他们参与了各种与大学有关的实习方案。
In New York and Geneva, the Department for Disarmament Affairs trained 23 graduate and undergraduate students participating in various university-related internship programmes.我还培训了恢复性学生，在特殊的旅行中，我深入了解了研讨会和我的工作。
I also train restorative students and in special tours I give insight into the workshop and my work.佛朗西斯哥讲坛:这是一个非常重要的建设，培训了大量自西班牙各地来到这里的年轻人，并成为佛朗西斯哥的信徒。
Franciscan Seminary: this was a very important building, training a great many young men from all over Spain who came here to become Franciscans.在世界范围内共培训了200多名研究者，在加勒比举行了两次研讨会。
Over 200 researchers have been trained worldwide and two workshops 这些在南非、科特迪瓦和加纳举办的课程就这一重要问题培训了11个非洲国家的代表。
The courses held in South Africa, Côte d'Ivoire and Ghana, trained representatives from 11 African countries in this important issue.为全国免疫日培训了数千名阿富汗工作者，在巴基斯坦有3000多万儿童接受免疫接种，在阿富汗则超过400万。
Thousands of Afghan workers had been trained for the NIDs, and 30 million children 正如他所说，它已经帮助培训了新一代南非空间科学家和工程师。
As he says, it has helped train a new generation of African space scientists and engineers.联合国儿童基金会帮助纳米比亚政府培训了第一批积极分子，现在这些人已经参与培训其他人了。
UNICEF recently assisted the Namibian Government in training the first group of activists, who will now be involved in 在2017年和2018年，培训了794名KSMU毕业生，他们来自俄罗斯联邦的20个地区实体接受培训。
In 2017 and 2018 there have been trained 794 KSMU graduates who came to us for training from 20 territorial entities of the Russian Federation.在与区级行政事务办公室合作之下，该学院现在已经培训了3400多名东帝汶区级公务员。
In cooperation with the Office of District Administration, the Academy has now trained more than 3,400 East Timorese district civil servants.中国还通过人力资源开发项目帮助培训了数十万不同行业的专业人员。
China has also helped train hundreds of thousands of professionals for various sectors through the human resource development projects.法兰克先生每年培训了超过2000多名乌克兰，俄罗斯，白俄罗斯，拉脱维亚最成功公司的中高层管理人员。
Each year, Frank trains more than 2.000 middle- and top-managers of the most successful companies in the Ukraine, Russia, Belarus, Latvia.这包括代表开发署培训了近295000人，大多数支持以社区为基础的适应气候变化倡议。
This included, on behalf of UNDP, training almost 295,000 people, most in support of community-based initiatives to adapt to climate change.今年初，就业服务处在Misiones、Jujuy和SantaFe有57个办事处，培训了82名就业顾问。
At the beginning of this year, SOLAM 迄今培训了约980名新聘警察截至2004年2月，塞拉利昂警察人数达7115人。
To date, some 980 police recruits have been trained, bringing the strength of the Sierra Leone police to 7,115 as of February 2004.近5,000名教师在这里培训了大约29,000名学生，其中包括10,000多名研究生。
Almost 5,000 faculty train roughly 29,000 pupils here, including over 10,000 graduate students.这个不断完善的机构培训了高素质的专家，这些专家符合立陶宛乃至世界海洋和港口的国际标准。
This constantly improving institution trains highly qualified specialists that meet international standards for the sea and ports in Lithuania and the world.
