基本上被 - 翻译成英语

• were largely
• were basically
• was essentially
• was mostly
• are generally
• is largely
• is basically
• was largely
• are largely
• was basically
• are basically
• are essentially
• is essentially
• were essentially

在 中文 中使用 基本上被 的示例及其翻译为 英语

这些建议基本上被采纳了。
These recommendations have been largely adopted.

ISIS基本上被击败了。
ISIS has been essentially defeated.

当时，它基本上被关闭了。
After that they were basically locked.

这个故事基本上被忽视了。
The story has been largely ignored.

这部电影基本上被废弃了。
This movie has been largely forgotten.

这个故事基本上被忽视了。
This history has largely been overlooked.

今天，这个数字基本上被扭转了。
Today, those numbers have essentially reversed.

否则，“他说，”反对党基本上被解散了。
Otherwise,” he argues,“the opposition has been largely dismantled.

通过技术，人类的行动和期望基本上被扭曲了。
Human actions and aspirations are fundamentally distorted.

直到最近，它们基本上被广告海报覆盖，这些海报在2004年被移除，建筑恢复19世纪的外观。
Until recently, they were largely covered by advertising posters; in 2004 these posters were removed and the buildings restored, returning them to their 19th century appearance.

在中世纪时代，欧洲人基本上被局限在陆地以内。
In the Middle Ages, the peoples of Europe were largely confined to the land.

他们基本上被要求为他们生活的所有不同领域考虑最好的未来。
They were basically asked to contemplate the best possible future for all the different areas of their lives.

这次议会投票基本上被视为对约翰逊政府的信任投票，及对英国退欧战略的决定性投票。
The vote was essentially seen as a confidence vote on Johnson's government and its Brexit strategy.

在1990年之前,这些问题基本上被认为不如国家安全的问题重要,而被忽略,在一些情况中甚至不为人们所知。
In the pre-1990 world, these problems were largely disregarded as minor to national security concerns or, in some cases, not known at all.

相反，他们基本上被告知他们可以离开，而我们也不会在意。
Instead they were basically told that they could go away and that we couldn't care less.

实践中，A3和A8算法基本上被一起实现（称为A3/A8，参见COMP128）。
In practice, A3 and A8 algorithms are generally implemented together(known as A3/A8, see COMP128).

最近，这位前F1高管基本上被美国自由媒体公司驱逐，后者购买了大部分赛车制裁。
Recently, the former F1 executive was essentially pushed out by American owned Liberty Media who purchased a majority share of the racing sanction.

花园基本上被遗忘了，直到一个重大的修复计划让他们恢复昔日的辉煌。
The gardens were largely forgotten until a major restoration programme brought them back to their former glory.

当时卡兰努斯的话基本上被忽略了，但是当亚历山大后来在巴比伦去世时，他们被看作是他死亡的神圣预言。
Calanus' words were basically ignored at the time, but when Alexander later died in Babylon, they were seen as a divine prophecy of his death.

此外，2010年，共和党基本上被民粹主义的茶党（Teaparty）所劫持。
And in 2010, the party was essentially hijacked by the populist Tea Party.