基本服务 - 翻译成英语

• basic service
• essential service
• basic services
• essential services
• fundamental services

在 中文 中使用 基本服务 的示例及其翻译为 英语

保证澳洲人所依赖的基本服务，.
Guaranteeing the essential services that Australians rely on.

实现千年发展目标有赖于地方当局提供基本服务。
The implementation of the Goals is dependent on basic services provided by local authorities.

他们看到自己得不到保护，而且经常缺乏基本服务。
They see themselves without protection, and often without basic services.

在此期间，价格往往低于基本服务价格。
During this time, pricing is often lower than the basic service price.

基本服务，即从地域和经济上获得基本服务，包括供水和卫生、适当营养、保健、教育和住房.
Essential services, i.e., geographical and financial access to essential services, including water and sanitation, adequate nutrition, health, education and housing.

不减少在获得基本服务方面的不均等问题，国际社会就无法在减贫和社会发展方面取得真正的进展。
The international community could not make genuine progress in poverty reduction and social development without reducing inequality of access to fundamental services.

重要基础设施和基本服务的提供商（包括水、电、交通、银行和医疗服务）：保护其运营免受网络攻击；.
Providers of critical infrastructure and essential services- including water, electricity, transportation, banking, and health- to protect their operations from cyberattacks;

面临的主要挑战是地方政府提供基本服务的业务预算短缺，官员和执行伙伴也缺乏最起码的技术能力。
The main challenges identified were the lack of local government operating budgets for basic service delivery and the minimal technical capacity of the officials and implementing partners.

社会保护提供最低收入支持和基本服务的保障，可改善贫困家庭的保健和教育成果并使家庭能够减轻风险。
Social protection provides guarantees of minimum income support and essential services, which improve the health and education outcomes of poor households and enable families to mitigate risks.

审计委员会认为，任何基本服务应该总是得到正式合同的保障。
The Board considers that any fundamental services should always be guaranteed by formal agreement.

J）承运商或基本服务提供商（诸如机场或空中航行服务提供商）内部的工作中断；.
(j) a labour disruption within the Carrier or within an essential service provider such as an airport or an air navigation service provider;

如本节所示，儿童和妇女基本服务的主要部分取得相当大的进展。
As this section illustrates, there has been considerable progress on major components of basic service delivery for children and women.

向弱势社区提供基本服务的中心环节是难民的重返和安置以及各个机构的水和环卫方案。
The reintegration and resettlement of refugees and water and sanitation programmes of individual agencies are central to providing essential services to vulnerable communities.

例如，机会、政治权力、诉诸司法以及获得其他基本服务和资源方面的不平等。
Inequalities in opportunities, in political power, in access to justice and other fundamental services and resources.

这是它提供的基本服务的可接受结果-保持我们的民主制度诚实，透明，对人民负责。
That is an acceptable consequence of the essential service it provides- keeping our democratic system honest, transparent, and accountable to the people.

可以分为独立基本服务設定（IBSS）、基本服务設定（BSS）和扩展服务設定（ESS）三类。
The three main categories are independent basic service set(IBSS), basic service set(BSS), and extended service set(ESS).

一定程度的私营部门参与部分决定了基本服务中外国参与(或国际贸易)的范围。
The level of private sector involvement partly determines the scope of foreign participation(or international trade) in essential services.

机会不平等、政治权力不平等、获得司法、教育、养老金和其他基本服务和资源的机会不平等。
Inequalities in opportunities, in political power, in access to justice, education, pensions and other fundamental services and resources.

然而，博物馆正在努力维持基本服务水平-社区级博物馆和国家文化机构都是这样。
However, museums are struggling to maintain basic service levels- this is true for both community level museums, and the national cultural institutions.”.

通过建立社区和流动诊所，《基本服务保健方案》向农村妇女提供产妇保健服务。
The Essential Service Care programme extended maternal health services to women in rural areas through the establishment of community and mobile clinics.