声称对袭击负责 - 翻译成英语

• claimed responsibility for the attack

在 中文 中使用 声称对袭击负责 的示例及其翻译为 英语

全国改良与发展运动的DjibrilAbdulKareem声称对此次袭击负责，并威胁要击落在该地区上空飞行的任何联合国直升机。
Djibril Abdul Kareem of the National Movement for Reform and Development claimed responsibility for the attack and threatened to shoot down any United Nations helicopter seen flying over the area.

调查人员正试图确定克尔米奇和帕迪让在法国是否有同谋，以及是否与伊斯兰国武装分子有联系，伊斯兰国武装分子声称对此次袭击负责。
Investigators are trying to establish whether Kermiche and Petitjean had accomplices in France and whether they had links with Islamic State, which has claimed responsibility for the attack.

甚至到了2016年6月，仍没有人或组织声称对袭击负责；.
By June 2016, responsibility for the attack had not been claimed;

尽管伊斯兰国并未声称对袭击负责，但它的支持者们已经开始庆祝。
While ISIL has not claimed responsibility for the assassination, it has been celebrated by its supporters.

甚至到了2016年6月，仍没有人或组织声称对袭击负责；土耳其政府（仍然）指责ISIS。
By June 2016, responsibility for the attack had not been claimed; the Turkish government blamed ISIL.

这份声明还表示，“伊斯兰国”声称对袭击负责显示这个国家“与野蛮行为串通一气”。
It continued to say that the as ISIS's claim of responsibility for the attacks showed the country's“complicity in this wild move.”.

ISIS声称对巴塞罗那袭击负责.
ISIS has claimed responsibility for the Barcelona attack.

塔利班声称对拉合尔袭击负责.
Taliban claims responsibility for Lahore attack.

ISIS声称对巴塞罗那袭击负责.
ISIS claims responsibility for Barcelona attack.

ISIS声称对巴塞罗那袭击负责.
ISIS claims responsibility for Barcelona van attack.

塔利班声称对所有袭击负责。
The Taliban have claimed responsibility for all the attacks.

伊斯兰国声称对雅加达袭击负责.
Islamic State claims responsibility for Jakarta attack.

基地组织声称对9/11袭击负责。
Al Qaeda, who claimed responsibility for the 9/11 attacks.

基地组织声称对9/11袭击负责。
Al-Qeada claimed responsibility for the 9/11 attacks.

基地组织声称对9/11袭击负责。
Al-Qaeda claimed responsibility for the 9/11 attacks.

基地组织声称对9/11袭击负责。
Al Qaeda has previously claimed responsibility for the 9/11 attacks.

阿克萨烈士旅"也声称对此次袭击负责。
The Al Aqsa Martyrs Brigades claimed responsibility for this attack as well.

巴勒斯坦恐怖组织哈马斯声称对该次袭击负责。
The Palestinian terror organization Hamas proudly claimed responsibility for that attack.

激进组织AnsarullahBangla团队声称对一些袭击负责。
A banned Islamist militant group, Ansarullah Bangla Team, claimed responsibility for some of the attacks.

库尔德人武装人民国防军声称对此次袭击负责。[9].
The Kurdish HPG forces claimed responsibility for the attack.[9].