多年度专家会议 - 翻译成英语

• multi-year expert meeting
• multi-year expert meetings

在 中文 中使用 多年度专家会议 的示例及其翻译为 英语

在2010年3月25日星期四全体闭幕会议上，多年度专家会议商定，主席应概述讨论情况(见第一章)。
At its closing plenary meeting, on Thursday, 25 March 2010, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions(see chap. I).

在2009年2月11日星期三的闭幕全体会议上，多年度专家会议商定，由主席编写讨论情况总结(见第一章)。
At its closing plenary meeting, on Wednesday, 11 February 2009, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions(see chapter I).

在2009年2月18日星期三全体会议闭幕会议上，多年度专家会议一致认为主席应总结讨论情况(见第一章)。
At its closing plenary meeting, on Wednesday, 18 February 2009, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions(see chap. I).

根据《阿克拉协议》第107段和第164-168段，多年度专家会议在四届会议期间，处理了发展中国家的贸易物流问题。
In accordance with paragraphs 107 and 164- 168 of the Accra Accord, the Multi-year Expert Meeting addresses, over four sessions, trade logistics issues in developing countries.

在2010年12月10日星期五举行的闭幕全体会议上，多年度专家会议一致同意由主席总结讨论情况(见第一章)。
At its closing plenary meeting, on Friday, 10 December 2010, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions(see chapter I).

多年度专家会议的工作计划如下：专题1将作为第一届会议的议程项目，专题2将作为第二届会议的议程项目，专题3将作为第三届会议的议程项目。
The work programme of the multi-year expert meeting will be as follows: topic 1 will be the agenda item for the first session, topic 2 for the second and topic 3 for the third.

阿克拉协议》第208段说："多年度专家会议的议题和职权范围将由贸易和发展理事会第五十五届会议确定。
Paragraph 208 of the Accra Accord states:" The topics and the terms of reference for multi-year expert meetings will be determined by the Trade and Development Board at its fifty-fifth session.

多年度专家会议的与会方呼吁该网络作为一个平台，借此平台继续就关键问题和新出现的问题交流经验和观点。
The participants of the multi-year expert meeting called on this network to serve as a platform on which to continue sharing experiences and views on key and emerging issues.

贸发会议秘书处编写本背景说明，是为了便于初级商品与发展问题多年度专家会议第二届会议就临时议程项目3开展讨论。
This background note has been prepared by the UNCTAD secretariat to facilitate discussions at the second session of the Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development under item 3 of the provisional agenda.

在贸易和发展理事会决定"服务、发展与贸易：管理和体制问题"为多年度专家会议的专题后，贸发会议着手筹备第一届会议(2009年3月17日至19日，日内瓦)。
Following the adoption by the Trade and Development Board of the multi-year expert meeting topic of" Services, development and trade: the regulatory and institutional dimension", the first session is being prepared(Geneva, 17- 19 March 2009).

多年度专家会议(3天).
Multi-year expert meeting(3 days).

投资促进发展多年度专家会议.
Multi-year Expert Meeting on Investment for Development.

初级商品与发展问题多年度专家会议.
Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development(third session).

(a)多年度专家会议报告－(标题待补).
(a) Reports of the multi-year expert meetings--(titles to be added).

(a)多年度专家会议：2009年4月6日至7日.
(a) Multi-year Expert Meeting: 6- 7 April 2009.

(d)多年度专家会议：2012年1月25日至26日.
(d) Multi-year Expert Meeting: 25- 26 January 2012.

企业发展政策及科学、技术和革新能力建设问题多年度专家会议，第三届会议.
Multi-year Expert Meeting on Enterprise Development Policies and Capacity-Building in Science, Technology and Innovation, third session.

企业发展政策及科学、技术和革新能力建设问题多年度专家会议(第二届会议).
Multi-year Expert Meeting on Enterprise Development Policies and Capacity-Building in Science, Technology and Innovation(second session).

下届多年度专家会议将按照商定的职权范围，继续讨论本届会议讨论的若干问题。
Several issues discussed in this session of the multi-year expert meeting will continue to be addressed in the next session, in line with the agreed terms of reference.

下届多年度专家会议还可以讨论物流、贸易便利化和供应链安全方面的信息和通信技术。
The next session of the multi-year meeting might also deal with the use of information and communication technologies in logistics, trade facilitation and supply chain security.