多年时间 - 翻译成英语

• years

在 中文 中使用 多年时间 的示例及其翻译为 英语

而英国若想和欧盟签署类似欧盟与加拿大之间的全面自由贸易协议，则可能需要花费多年时间来谈判。
And a comprehensive free trade agreement of the type the EU has signed with Canada could take years to negotiate.

CCL前领导力导师NickPetrie花了多年时间研究韧性，他推荐冥想为培养韧性最好的方式之一。
CCL faculty member Nick Petrie, who has studied resilience for years, recommends meditation as one of the very best ways to build resilience.

环境学教育家大卫·索贝尔花了多年时间在美国、英国以及加勒比地区收集了孩子们画的邻里地图。
David Sobel, an environmental educator, spent many years collecting neighborhood maps drawn by children in the U.S., England, and the Caribbean.

国际社会将花费多年时间汲取福岛核电站事故的教训，而所有利益攸关方也必须保持在这方面的努力。
It will take several more years for the international community to draw all lessons from the Fukushima Daiichi accident and the efforts of all stakeholders in this regard must be maintained.

多年时间里，卡斯特罗接受了数百次采访，并保持住了让极其有损颜面的问题变得对自己有利的能力。
Over many years Mr. Castro gave hundreds of interviews and retained the ability to twist the most compromising question to his favor.

不过，投资者可能会需要等待多年时间才能获得投资回报。
Investors may need to hold the investment for several years before they realize a return on the investment.

他的团队约有100名成员，大家花了多年时间，精心设计、构建和调试这套激光与卫星系统。
His team of some 100 people painstakingly designed, built, and tweaked the laser and satellite system over many years.

爱立信在5G研究方面投入了多年时间和大量资源，这直接推动了这一基础申请。
Ericsson has invested many years and a lot of resources into 5G research and that has led directly into this foundation application.

世纪后的多年时间里，这座城市历经再次发展，多个社群得以和平共处。
For several years, after the 16th century, the city develops again and its communities of which it is composed live in harmony.

这些知识可以后天习得，但需要多年时间；也可以与生俱来。
This knowledge can be learned, for what is needed many years, or can also be acquired by birth.

这部影片的制作花费了多年时间，而且还聘请了包括外部开发人员在内的数十位艺术家团队。
The production of the film took several years, employing a team of dozens of artists, including external developers.

如不加治疗，这些病变可能会发展成为宫颈癌，但这种发展通常需要多年时间。
If untreated, these lesions may progress to cervical cancer, but this progression usually takes many years.

反对者表示，该法案让英国的未来充满不确定性，与欧盟达成贸易协议可能需要多年时间。
Opponents say the bill leaves the UK's future uncertain, and agreeing a trade deal with the EU could take many years.

这样一项条约的谈判一旦开始，或许需要多年时间。
Such a treaty would probably take many years to negotiate, once such negotiations could begin.

这项技术和航空技术一样，前要获得几家监管机构的批准，而那此批准可能前要多年时间。
The technology, just like aviation, would need to win approvals from several regulators that can take many years.

尼泊尔对我们来说是一个战略市场，我们已经在这里开展业务多年时间。
Nepal is a strategic market for us and we are here to do business for many years.

但是，这个制度的设计就是为了授权给少数人阻止多数人的，所以目前的僵局很可能持续多年时间。
But the system is designed to empower minorities and block majorities, so the current stalemate is likely to persist for many years.

将公务员人数、能力和经验恢复到应有水平需要多年时间。
Restoring the appropriate level of strength, competence and experience will take a number of years.

他认为东帝汶培养必要的本国资源需要多年时间。
He expressed the view that it would take many years before the country could build the necessary national resources.

虽然盖茨已经在2008年正式退出了微软的日常运营工作，但随后多年时间里他仍继续担任该公司的董事长。
While Gates officially transitioned away from daily operations back in 2008, he continued to serve as chairman of the board for many years.