在 中文 中使用 大规模军事 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，起事，宣布退出华沙条约会见了大规模军事干预莫斯科。
In 1956, a revolt and an announced withdrawal from the Warsaw Pact were met with a massive military intervention by Moscow.年8月8日，格鲁吉亚和俄罗斯在南奥塞梯开展了大规模军事行动。
Large scale military action was launched between Georgia and Russia in South Ossetia on August 8.年8月，埃及武装部队进行了大规模军事行动，从武装分子手中夺回了西奈半岛的控制权。
In August 2012, the Egyptian Armed Forces undertook a large-scale military operation to regain control of the SinaiPeninsula from armed militants.他提及塔利班于7月28日对反对派联合阵线发动大规模军事进攻和随后的反攻。
He referred to the massive military offensive started by the Taliban against the opposition United Front on 28 July and the subsequent counter-offensives.月25日，军队和安全部队实施了一次大规模军事行动，包围了德拉。
On 25 April, the army and security forces launched a large-scale military operation, putting Dar' a under siege.此外，该岛正在为2007年开始的大规模军事集结做准备。
Furthermore, the island was being prepared for a massive military build-up to begin in 2007.他敦促委员会通过一项决议，明确地谴责这种大规模军事转移和集结违背了管理国的义务。
He urged the Committee to pass a resolution explicitly condemning the massive military transfer and buildup as a breach of the duty of the administering Power.联合王国要借此机会提醒阿根廷共和国政府，在举行大规模军事演习时，提前通报十分重要。
The United Kingdom would like to take this opportunity to remind the Government of the Republic of Argentina of the importance of prior notification when conducting large-scale military exercises.此外，从大量的报道来看，以色列总理已命令拟定对加沙地带进行大规模军事侵略的计划。
Moreover, as widely reported, the Prime Minister has ordered the preparation of plans for a large-scale military invasion in the Gaza Strip.克里说，俄罗斯总统弗拉基米尔普京下令在俄罗斯西部进行大规模军事演习，包括与乌克兰接壤。
Kerry spoke as Russian President Vladimir Putin ordered massive military exercises in western Russia, including along its border with Ukraine.如果哈马斯不遵守这一要求，以色列将“别无选择，只能开始大规模军事行动。
If Hamas fails to comply with the demand, Israel might decide it has no choice but to start a large-scale military operation.在此背景下，我们必须认真考量下一次经济危机可能导致大规模军事对抗的可能性。
Against this background, we must take seriously the possibility that the next economic crisis could lead to a large-scale military confrontation.月27日，它发表了关于以色列对西岸的巴勒斯坦平民发动大规模军事袭击的声明(GA/PAL/1302)。
On 27 June, it issued a statement on Israel' s massive military onslaught on the Palestinian civilian population in the West Bank(GA/PAL/1302).年4月至7月间，苏联红军在该地区进行了大规模军事行动，意图攻克休尼克北部和东部。
Between April and July 1921, the Red Army conducted massive military operations in the region, attacking Syunik from north and the east.中国在对自己的货币贬值，对我们的产品征收重税，在南海中部修建大规模军事设施.
Devalue their currency, heavily tax our products going into their country or to build a massive military complex in the middle of the South China.年2月18日至2003年3月3日，刚果爱国者联盟民兵对位于Lipri和Nyangaraye两地的村庄进行大规模军事行动。
From 18 February to 3 March 2003, UPC militias carried out a large-scale military operation against the villages located between Lipri and Nyangaraye.几十年来，美国一直在中国周边进行大规模军事集结。
The United States has been engaged in a massive military buildup around China for several decades.警方主要在针对特定区域的大规模军事行动或示威活动期间进行逮捕。
Arrests have been conducted mainly in the context of wide-scale military operations targeting specific areas or during demonstrations.巴尔干半岛越来越有可能发生一场大规模军事冲突,许多国家将会卷入。
The threat of a large-scale military conflict in the Balkans, into which many States will be drawn, is becoming more real with each passing day.自1998年12月以来,在中央高地展开了大规模军事行动后,安哥拉的军事情况就在恶化。
The 
