大韩民国认为 - 翻译成英语

• republic of korea believes
• the republic of korea is of the view
• republic of korea believed
• the republic of korea considers

在 中文 中使用 大韩民国认为 的示例及其翻译为 英语

大韩民国认为，在这些情况下，解决安全理事会改革问题的最实际和最公平的办法是增加安理会的非常任理事国。
The Republic of Korea believes that under these circumstances the most practical and equitable solution to Security Council reform is an increase in the Council' s non-permanent membership.

大韩民国认为，大会与经济及社会理事会之间的协调对于成功执行联合国各次主要会议并采取后续行动至关重要。
The Republic of Korea believes that coordination between the General Assembly and the Economic and Social Council is essential to achieving successful implementation of and follow-up to major United Nations conferences.

大韩民国认为，如果真正致力于实现千年发展目标，就必须认识到家庭政策和社会政策常常是同一个问题。
The Republic of Korea believes that if we are truly committed to realizing the MDGs, it must be recognized that family policy and social policy are often one and the same.

大韩民国认为其本身不受第9条第3款、第21条(a)项和第40条第2款(b)项(5)目规定的约束。
REPUBLIC OF KOREA The Republic of Korea considers itself not bound by the provisions of paragraph 3 of article 9, paragraph(a) of article 21 and subparagraph(b)(v) of paragraph 2 of article 40.

大韩民国认为，这些努力将加强国际和平与繁荣。
The Republic of Korea believes that those efforts will strengthen global peace and prosperity.

大韩民国认为，伊拉克和平的支柱取决于有效的国家建设。
The Republic of Korea believes that the underpinnings of peace in Iraq are dependent on effective nation-building.

大韩民国认为，"协调一致"是改革发展支助的正确方法。
The Republic of Korea took the view that" delivering as one" was the correct approach to reforming development support.

然而，大韩民国认为，目前不宜商订一项关于国家责任的公约。
However, the Republic of Korea took the view that it would not be advisable at the current time to enter into negations on a convention on State responsibility.

大韩民国认为，具有法律约束力的准则是武器贸易条约的重要内容。
The Republic of Korea believes that legally binding parameters are among the significant elements of the arms trade treaty.

大韩民国认为，《不扩散条约》的核心作用应该进一步予以加强。
The Republic of Korea believes that the central role of the NPT should be further reinforced.

大韩民国认为，应处理不扩散的根源，以从根本上处理不扩散问题。
In order to deal with the issue of non-proliferation more fundamentally, the Republic of Korea recognizes the need to address the root causes of proliferation.

此外，大韩民国认为，应该从复苏和发展的长远角度来看待人道主义援助问题。
Furthermore, the Republic of Korea believes that humanitarian assistance should be seen in the long-term perspective of rehabilitation and development.

首先，大韩民国认为禁产条约问题是裁谈会开展谈判的时机最为成熟的问题。
First, the Republic of Korea believes that FMCT is the issue that is the ripest for negotiation in the CD.

但大韩民国认为应制定适当的保证监督制度，防止潜在的扩散者滥用这一权利。
Nevertheless, the Republic of Korea believes that there should be proper safeguards against the possible abuse of this right by potential proliferators.

大韩民国认为，武器贸易条约应明确界定要接受条约控制的与常规武器转让有关的活动。
The Republic of Korea believes that an arms trade treaty needs to define clearly activities related to the transfer of conventional arms to be controlled by the treaty.

最后但并非最不重要的是，大韩民国认为，常规武器问题也应当受到国际社会的不断关注。
Last, but not least, the Republic of Korea is of the view that the issue of conventional weapons also warrants the constant attention of the international community.

大韩民国认为，各国在裁军进程中的最终努力目标是在有效国际监督下的全面彻底裁军。
The Republic of Korea believes that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control.

大韩民国认为，通过增加常任理事国来排斥或排挤这些中等国家可能削弱联合国的体制活力。
The Republic of Korea believes that marginalizing and alienating those middle Powers by increasing the permanent membership could weaken the institutional vitality of our Organization.

有鉴于此，大韩民国认为，武器贸易条约的持久成功，主要取决于能否达成包含这些国家在内的坚定国际共识。
With this in mind, the Republic of Korea believes that the lasting success of the arms trade treaty rests mainly on a robust global consensus that includes those countries.

大韩民国认为，这项条约草案是在裁军谈判会议就防止外层空间军备竞赛议题进行实质性讨论的有益基础。
The Republic of Korea takes the draft treaty as a meaningful basis for substantive discussions at the Conference on the agenda for the prevention of an arms race in outer space.