失业率仍 - 翻译成英语

• unemployment remains
• unemployment remained
• with unemployment still

在 中文 中使用 失业率仍 的示例及其翻译为 英语

北非以外非洲大陆的平均青年失业率仍为18％（2006年，劳工组织）。
The youth unemployment rate remains at 18 per cent on average in the continent, excluding North Africa(ILO, 2006).

但经过一年的过去，该市的青年失业率仍居高不下，伍德芬正在寻找解决方案。
But one year in, the city's youth unemployment rate remained high, and Mr. Woodfin was casting about for solutions.

尽管如此，预计失业率仍将保持在50年来的最低水平，工资增长可能会略有回升。
Still, the unemployment rate is expected to have held near a 50-year low, and wage increases likely picked up slightly.

就业市场状况指标显示进一步有所改善，但失业率仍处于高位。
Indicators of labour market conditions have shown some further improvement, but the unemployment rate remains elevated.

尽管经济衰退在两年前正式结束，但美国的失业率仍高于9％.
Two-and-a-half years after the Great Recession officially ended, unemployment has remained above 9% in America.

就业增长略有下降但7月失业率仍低于4％.
TIME- Job growth cools slightly but unemployment rate still drops below 4% for July.

尽管阿拉伯人口的失业率也在明显下降，失业率仍相对很高。
Although decline in unemployment was also evident among the Arab population, unemployment rates remain relatively high.

在周五的月度就业报告中，政府还表示3月失业率仍接近五年低点3.8%。
In its monthly jobs report Friday, the government also said the unemployment rate remained near a five-decade low of 3.8% in March.

欧洲大部分国家的失业率仍处于高位；虽然这在很大程度上是由于总需求不足造成的，但劳动力市场制度仍需要某种形式的结构性改革。
Unemployment remains high in much of Europe; although this is largely owing to inadequate aggregate demand, there is nevertheless a need for some type of structural reform of labour market institutions.

虽然拉丁美洲在1996-1997年改善了经济状况,但是失业率仍很高,非农业以外的非正规部门就业比例不断增加。
Although Latin America's economic performance improved in 1996- 1997, unemployment rates remained high, with a growing proportion of non-agricultural employment in the informal sector.

委员会还感到关切的是，虽然妇女的受教育程度更高，但其失业率仍是男性失业率的两倍多(第六条)。
The Committee is also concerned that despite the higher educational attainment of women, their unemployment rate remains more than twice that of men(art. 6).

由于经济复苏，摩洛哥经济虽于1996年创造了164,000个工作职位，但失业率仍颇高，尤其是合格青年的失业率更为显著。
Although the Moroccan economy, thanks to the recovery, created 164,000 jobs in 1996, the unemployment rate remains high, particularly among young qualified people.

然而失业率仍居高不下。
Yet unemployment remains extremely high.

失业率仍上升或致QE继续实施.
The unemployment rate increases or stays the same.

失业率仍保持在预期的3.7%。
The unemployment rate held at an expected 3.7%.

而目前美国失业率仍高达8.2%。
But today, the US unemployment rate is still at 8.2%.

许多国家的失业率仍居高不下。
Unemployment is still very high in many countries.

但在法国失业率仍居高不下。
The unemployment rate is high in France.

但在法国失业率仍居高不下。
Unemployment remains high in France.

欧元区的失业率仍处于历史高位.
Eurozone unemployment rate remains at record high.