The Commission will also help put in place the necessary conditions for the enhancement of State authority and security over its territory.
委员会也将收到开发计划署人类发展报告办事处编写的有关这个事项的报告。
The Commission will also have before it a report on the matter prepared by the Human Development Report Office of UNDP.
委员会也将收到关于第三十三届会议日期的建议。
The Commission will also have before it a proposal for the dates of the thirty-third session.
委员会也将收到秘书长向大会第五十八届会议提出关于提高联合国系统内妇女地位的报告。
The Commission will also have before it the report of the Secretary-General to the fifty-eighth session of the General Assembly on improvement of the status of women in the United Nations system.
委员会也将能够编写研究计划并出版研究结果,并协助个人追踪人权案件。
The Commission will also be able to prepare and to publish research and to offer assistance to individuals pursuing human rights cases.
在此期间,该委员会也将负责管理向法定结构过渡的工作,并拟订必要的法律。
In the interim, the Standards and Licensing Commission will also be responsible for managing the transition to these statutory structures and in the development of the necessary laws.
与此同时,美国证券交易委员会也将对表中列出的拟议ETF做出决定。
Along with this, the U. S Securities and Exchanges Commission was also going to make a decision on the proposed ETFs lined up on their table.
我希望,建设和平委员会也将以这一精神开展工作,我相信它会这样做。
I hope that the Peacebuilding Commission too will be working in that spirit; I am sure that it will..
委员会也将收到关于环境会计的伦敦小组的报告;委员会不妨对该小组的目标及其今后工作的提案作出评论。
The Commission will also have before it the report of the London Group on Environmental Accounting; the Commission may wish to comment on the objectives of the Group and its proposals for future work.
委员会也将被要求选出一名由西欧和其他国家提名的副主席,并指定副主席之一担任该委员会报告员。
The Commission will also be called upon to elect a Vice-Chair to be nominated by the Western European and other States and to designate one of the Vice-Chairs to act as Rapporteur of the Commission..
The Committee will also have before it the draft rules of procedure prepared by a member of the Committee and discussed at its sixteenth session(CEDAW/C/1997/WG. I/WP.1).
委员会也将收到秘书长向大会第五十九届会议提出关于提高联合国系统内妇女地位的报告供参考。
The Commission will also have before it, for information, the report of the Secretary-General to the fifty-ninth session of the General Assembly on the status of women in the United Nations system.
It supports all humanitarian and assistance initiatives geared towards improving the daily lives of the Palestinians. The Committee will also strive to enhance the involvement of parliamentarians in its programme of meetings and conferences.
The commissions will also be in a position to take into account the Council' s review, in the year 2000, of an integrated and coordinated follow-up to all United Nations conferences and summits.
届时,委员会也将作出宝贵贡献。
There, too, the contributions of the Commission would be valuable.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt