(d) The Committee might determine that the receipt of additional information is urgent and request that it be provided within a given time-limit(perhaps two to three months).
委员会可决定从以下来源获取补充资料:.
The Committee may decide to obtain additional information from.
委员会可决定一并审议两份或多份来文。
The Committee may decide to consider two or more communications jointly.
如认为有必要,委员会可决定将报告的安排顺序提前。
If deemed necessary, the Committee may decide to prioritize a report over others.
(a)删除(b)分段最后一句:"咨询委员会可决定邀请主要捐助机构出席其会议";.
(a) The last sentence of subparagraph(b), which read:" The Advisory Commission may decide to invite major institutional donors to attend its meetings".
In the future, if the Committee so decided, any conclusions that could potentially be useful could be presented as a Committee report, which might shape the next revision of the United Nations Model Convention.
委员会也可决定成立选定问题工作组。
The Commission may also decide to establish working groups on selected issues.
委员会也可决定成立特定问题工作组。
The Commission may also decide to establish working groups on selected issues.
委员会也可决定为特定问题成立工作组。
The Commission may also decide to establish working groups on selected issues.
美洲委员会的决定可在其网站上查阅.
Decisions of the Inter-American Commission are accessible at their website.
指导委员会还可决定编辑并通过网站定期发布关于选定议题的简编。
The steering committee may also decide to edit and periodically release compendiums on selected topics through the website.
委员会可决定从以下来源获取补充资料:.
The Committee may decide to obtain additional information from the following.
委员会可决定某次会议或某些会议非公开举行。
The Commission may decide that a particular meeting or particular meetings shall be held in private.
委员会可决定暂时休会并在较后时复会。
The Committee may decide to adjourn any session temporarily and resume it at a later date.
委员会可决定尤其从下列来源获取补充资料:.
The Committee may decide to obtain additional information, inter alia, from the following.
按照议事规则第66条,委员会可决定分别审议受理案件的问题和来文的是非曲直。
In accordance with rule 66 of its rule of procedure, the Committee may decide to consider the question of admissibility and merits of a communication separately.
根据议事规则第115条第1款,委员会可决定在其年度报告中载入所审议的来文的摘要。
Pursuant to rule 115, paragraph 1, of its rules of procedure, the Committee may decide to include in its annual report a summary of the communications examined.
(g)委员会可决定在它的多年工作方案中列入与执行工作有关的新的挑战和机遇;.
(g) The Commission may decide to incorporate new challenges and opportunities related to implementation into its multi-year programme of work;
委员会可决定审查任何其注意到的有关实施本《公约》的问题。
The committee may decide to examine any questions of implementation of the Convention that come to its attention.
委员会可决定寻求其认为合适的专家或顾问的协助。
The Commission may decide to seek the assistance of experts or advisers as it may deem appropriate.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt