委员会的一名成员 - 翻译成英语

• member of the committee
• a member of the board
• member of the commission

在 中文 中使用 委员会的一名成员 的示例及其翻译为 英语

在培训班最后一天，由委员会的一名成员向所有的学员及投资和技术支助局、斯德哥尔摩大学地理系和联合国的代表正式介绍了分析的结果。
Formal presentation of the results of the analysis was made on the last day of the course by a member of the committee to all participants and representatives of BITS, the Department of Geography of Stockholm University and the United Nations.

委员会的一名成员建议，索马里应该在环境署遵约援助方案之下和区域网络一起努力工作为其技术人员援助能力建设活动。
A member of the Committee suggested that Somalia should work together with regional networks, under the UNEP Compliance Assistance Programme, to aid in capacity-building for its technical staff.

委员会的每一名成员及每一位应邀专家在参加委员会工作之前应如SC-1/…号决定内所阐明的那样签署一份利益宣言；.
Each member of the committee as well as each invited expert shall sign a declaration of interest as set out in decision SC-1/8 prior to participating in the work of the committee..

消除种族歧视委员会的一名成员报告了2007年5月15日和16日条约机构7名代表中的一人与国际法委员会在日内瓦会晤的情况。
A member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination reported on the meeting of a representative of seven of the treaty bodies with the International Law Commission, which was held in Geneva on 15 and 16 May 2007.

委员会的一名成员指出，该缔约方的臭氧干事已经变更，这增加了缔约方在遵守《议定书》项下的义务时所面临的挑战。
One member of the Committee noted that the Party' s ozone officer had been changed, which had added to the challenges it faced in complying with its obligations under the Protocol.

主席说委员会的一名成员，即Kuenyehia女士荣幸地当选为国际刑事法院的法官，随后又当选为副院长。
The Chairperson said that one of the Committee members, Ms. Kuenyehia, had had the honour to be elected as judge and subsequently as Vice-President of the International Criminal Court.

委员会的一名成员认为，提供的数据混淆不清，并注意到，即使最新提交的各有关区域的数据也存在内部的不一致性。
One member of the Committee agreed that the data submitted were confusing, and noted that even the most recently submitted data contained internal inconsistencies in the areas of concern.

主席，作为委员会的一名成员发言，想知道，在没有获得父母同意的情况下，青少年能否获得避孕措施，怀孕的少女能否继续学业。
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked whether teenagers could obtain contraception without parental approval and whether pregnant teenagers were able to continue their education.

主席作为委员会的一名成员发言，她问是否计划修订妇女法定退休年龄，以便与男子相同。
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked whether there were plans to change the mandatory retirement age for women to bring it in line with that of men.

这些工作小组至少应由委员会的一名成员担任主席，其成员则可包括委员会成员和应邀专家[和观察员]。
Such groups shall be chaired by at least one member of the Committee and may consist of members of the Committee as well as invited experts[and observers].

妇地司正协助对两个会议的建议采取后续行动，委员会的一名成员将参加将于2005年12月8日和9日在日内瓦举行的技术工作组会议，以制定准则的定稿。
The Division is facilitating follow-up to the recommendations of both meetings and a member of the Committee will participate in the technical working group to finalize the draft guidelines, which will be convened in Geneva on 8 and 9 December 2005.

延期选举经济、社会和文化权利委员会的一名成员.
Postponed election of a member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

印度尼西亚人权委员会的一名成员也证实了这一事件。
This information was also corroborated by a member of the Indonesian Commission for Human Rights.

让森创立了这一奖项，并且是创始委员会的一名成员。
Janssen founded the Academy award, and was a member of the inaugural commission.

她作为宪法委员会的一名成员，打算回去向议会报告本届会议的结果。
As a member of the Constitutional Committee, she intended to report back to Parliament on the outcome of the session.

参议员DianneFeinstein是加利福尼亚州民主党人，也是情报委员会的一名成员。
Dianne Feinstein is a U.S. Senator from California and a member of the Democratic Party.

委员会的一名成员KensakuTamaki是该方案执行委员会成员，他直接参加这些活动。
A member of the Commission, Kensaku Tamaki, a member of the Executive Committee of the programme, is directly involved in those activities.

这一点得到最高法院检察长，全国人权和自由委员会的一名成员的确认。
This was confirmed by an advocate-general of the Supreme Court, a member of the National Committee on Human Rights and Freedoms.

行政和预算问题咨询委员会的一名成员介绍了该委员会的有关报告（A/60/7/Add.10）。
A member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee(A/60/7/Add.10).

第六委员会的一名成员指出对国家单方面行为的研究必然排除了国际组织的行为。
As was pointed out by a representative in the Sixth Committee, the study of unilateral acts of States necessarily implies the exclusion of acts performed by international organizations.