委员会的结论意见 - 翻译成英语

• concluding observations of the committee
• concluding comments of the committee

在 中文 中使用 委员会的结论意见 的示例及其翻译为 英语

禁止酷刑委员会的结论意见.
Concluding observations of the Committee against Torture.

第四十六届会议结束之后，没有缔约国就委员会的结论意见提出意见。
Following the forty-sixth session, no observations on concluding observations of the Committee were submitted by the States parties concerned.

她还询问议会是否审议了委员会的结论意见。
She also asked whether the Committee' s concluding comments would be examined by Parliament.

政府将考虑儿童权利委员会的结论意见和建议，并将相应地完善其法律和政策。
The Government would take into account the observations and suggestions of the Committee on the Rights of the Child and would upgrade its legislation and policy accordingly.

消除对妇女歧视委员会的结论意见：捷克共和国.
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Czech Republic.

消除对妇女歧视委员会的结论意见：摩尔多瓦共和国.
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Republic of Moldova.

消除对妇女歧视委员会的结论意见：委内瑞拉玻利瓦尔共和国.
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Bolivarian Republic of Venezuela.

报告和委员会的结论意见将转递各部，并向全体人民宣传。
The report and the Committee' s concluding comments would be transmitted to all ministries and disseminated to the population at large.

例如，在立陶宛，男女平等机会部长间委员会负责执行委员会的结论意见。
In Lithuania, for example, the inter-ministerial commission for equal opportunities for women and men was responsible for implementing the Committee' s concluding comments.

她希望，委员会的结论意见能够得到广泛传播，非政府组织也在宣传对象之列。
She hoped that the Committee' s concluding comments would be widely disseminated, including non-governmental organizations.

政府在负责妇女问题的部委的网页上公布了消除对妇女歧视委员会的结论意见。
The Government has published the concluding comments of the CEDAW Committee on the homepage of the Ministry responsible for women' s issues.

她想知道日本国会是否通过了第五次报告，另外国会是否将讨论委员会的结论意见。
She wondered whether the fifth report had been adopted by Parliament and whether Parliament would discuss the Committee' s concluding comments.

委员会的结论意见.
Concluding comments of the Committee.

她希望委员会的结论意见有助于维持这个势头。
She hoped the concluding comments of the Committee would help to maintain that momentum.

委员会的结论意见.
Concluding comments by the Committee.

定期报告和委员会的结论意见应提交议会讨论。
The periodic report and the concluding observations of the Committee should be tabled in Parliament.

委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准。
The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties.

消除对妇女歧视委员会的结论意见：前南斯拉夫的马其顿共和国.
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: the former Yugoslav Republic of Macedonia.

委员会的结论意见(特别是对前几次报告的关切和建议).
Concluding comments of the Committee(particularly concerns and recommendations on the previous report(s)).

如上文所述，委员会的结论意见从一开始就已经在格鲁吉亚广泛传播。
As already noted above, the concluding comments of the Committee had been widely disseminated in Georgia from the very outset.