委员会结论性意见 - 翻译成英语

• concluding observations of the committee

在 中文 中使用 委员会结论性意见 的示例及其翻译为 英语

儿童权利委员会结论性意见：罗马尼亚.
Concluding observations of the Committee on the Rights of the Child: Romania.

儿童权利委员会结论性意见：尼加拉瓜.
Concluding observations of the Committee on the Rights of the Child: Nicaragua.

乌兹别克斯坦政府对经济、社会、文化权利委员会结论性意见的评论.
Comments by the Government of Uzbekistan on the concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

经修正的议事规则还提出了落实委员会结论性意见的一项后续行动程序。
The amended rules of procedure further introduced a follow-up procedure to the concluding observations of the Committee.

目前：落实委员会结论性意见的协调员.
Presently: coordinator for follow-up to the concluding observations of the Committee.

缔约国对委员会结论性意见的评论152.
Comments of States parties on the concluding observations adopted by the Committee 163.

另见上文对委员会结论性意见25和26的答复。
See also responses to the Committee' s concluding comments 25 and 26, above.

对经济、社会、文化权利委员会结论性意见D部分中所表示关注的答复.
Response to the concerns of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in the concluding observations, Part D.

关于发行传播委员会结论性意见的问题，可以参见上文关于建议1的答复。
As regards the dissemination of the concluding observations of the Committee, see the response to recommendation 1 above.

请将本函分发至委员会全体委员以及所有收到委员会结论性意见的组织和代理人。
Please circulate this letter to all of the Committee members and to all the organizations and factors which received the Committee' s concluding observations.

年执行联合国消除种族歧视委员会结论性意见的国家行动计划》；.
(a) The national plan of action for 2010- 2012 to implement the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;

从政府收到的关于执行消除种族歧视委员会结论性意见的说明----波斯尼亚和黑塞哥维那.
Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Bosnia and Herzegovina.

从政府收到的关于执行消除种族歧视委员会结论性意见的说明----比利时.
Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Belgium.

缔约国还表示，它已落实酷刑问题特别报告员制定和委员会结论性意见中提出的大多数建议。
The State party also stated that it has implemented most of the recommendations formulated by the Special Rapporteur on the question of torture and those in the concluding observations of the Committee.

例如，2007年11月在布基纳法索举行了一个分区域研讨会，讨论儿童权利委员会结论性意见的后续行动。
For example, a subregional workshop on follow-up to the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child was held in Burkina Faso in November 2007.

从政府收到的关于落实消除种族歧视委员会结论性意见的材料----奥地利.
Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Austria.

妇女署还致力于《消除对妇女一切形式歧视公约》和消除对妇女歧视委员会结论性意见的实施。
UN-Women was also working to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

为执行儿童权利委员会结论性意见的建议，政府本身承诺起草一项全面的儿童法。
To implement the recommendation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child, the Government committed itself to drafting a comprehensive child act.

委员会还建议，缔约国执行禁止酷刑委员会结论性意见(CAT/C/CHN/CO/5)第47和48段中的建议。
It also recommends that the State party implement the recommendations contained in paragraphs 47 and 48 of the concluding observations of the Committee against Torture(CAT/C/CHN/CO/5).

中国注意到委员会结论性意见第50段关于保障特殊群体和地区平等工作的建议。
China takes note of the recommendation in paragraph 50 of the Committee's concluding observations regarding guaranteeing equal work for special groups and regions.