它们还要求 - 翻译成英语

• they also call
• they also requested
• they also require
• they also asked
• they also called

在 中文 中使用 它们还要求 的示例及其翻译为 英语

它们还要求振兴捐助者协调机制，最后确定国家援助政策，政府对发展议程掌握更大的自主权。
They have also called for the revitalization of the donor coordination mechanism, the finalization of a national aid policy and greater ownership of the development agenda by the Government.

它们还要求那些尚未批准《消除一切形式种族歧视国际公约》和有关法律文书的国家予以批准。
They also urged all States which had not yet done so to ratify all conventions and legal instruments on racial discrimination.

它们还要求阐明人类发展指标是如何设计的，以及这些指标与其他增长指标有何不同。
They also sought clarity on how human development indicators were designed and how they differed from other growth indicators.

它们还要求我们有意愿质疑以往所持的假设，一切全是为了产生符合儿童最佳利益的可量化成果。
They also demand a willingness to question previously held assumptions, all with the goal of producing quantifiable results in the best interests of children.

它们还要求一个更强有力的全球监管机制，而这是布什政府所反对的。
They also want stronger global regulatory mechanisms, a position the Bush team resisted, but one the Obama administration may well consider.

它们还要求检查专员的报告必须明确划分涉及各个不同的国际和区域执行机构的减灾战略系统与减灾战略秘书处之间的分别。
They also call for the report of the Inspector to clearly delineate the distinction between the ISDR system, which involves various international and regional implementing agencies, and the ISDR secretariat.

它们还要求产生于中央指令的变动和改革需求与在国家一级"工作不间断"的需要之间取得审慎的平衡。
They also require a judicious balance between the requirements of change and reform emanating from central directives, and the need to“get on with the job” at the country level.

它们还要求通过主席每月磋商和工作组会议等机制定期更新关于落实传播战略和出版物政策的情况。
They also asked for regular updates on the implementation of the communication strategy and publications policy through the mechanisms of the President' s monthly consultations and the Working Party meetings.

它们还要求利用资源的方式必须优先使最边缘化群体获得重要的资源，从而对普遍实现这些权利产生尽可能大的影响。
They also require the use of resources in ways that have the greatest possible impact on achieving universal realization of these rights, by prioritizing essential levels of access to the most marginalized.

它们还要求加快实施方案的进度，并以行政中心和公共机构为优先实施对象，从而使残疾人能获得各种服务。
They have also called for the implementation programme to be accelerated, prioritizing administrative centres and public institutions in order to enable persons with disabilities to access services.

它还要求加强大会的主导作用。
It also calls for strengthening the lead role of the General Assembly.

它还要求贸发会议向它的第十六届会议汇报。
It further requested that UNCTAD report back at its sixteenth session.

它还要求拥有核武器的国家销毁其库存。
It also required States possessing nuclear weapons to destroy their arsenals.

它还要求所有必需的运输单据和价格信息（发票）。
It also requests all required shipping documents and price information(invoices).

它还要求秘书长采取必要行动，执行该决议。
It would also request the Secretary-General to take the necessary action to implement the resolution.

它还要求我们理解。
However, we also ask for understanding.

它还要求禁止、储存、出口或使用地雷。
It has also called for prohibiting the stockpiling, exporting or use of landmines.

它还要求将利息支付与经济增长挂钩。
It has also requested that interest payments be linked to economic growth.

它还要求时间准确地确定导致事故的原因。
It also asked for time to accurately determine what led to the accident.

它还要求取消这些措施，向受害者作出赔偿。
It also demanded that the measures be lifted and the victims compensated.