在 中文 中使用 它还希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它还希望公司追踪并报告消息或视频的原始发件人。
它还希望加入经济合作与发展组织，支持联合国系统内外各种区域机构。
It also wished to join the Organisation for Economic Cooperation and Development and supported regional agencies within and outside the United Nations system.它还希望得到关于秘书处宣布的单独报告问题的解释,咨询委员会在第12段提到了这个问题。
It would also like to receive clarification concerning the separate report announced by the Secretariat, to which the Advisory Committee referred in paragraph 12.它还希望了解贩卖人口受害者特别保护方案的情况。
It also asked for information on the special protection programme for the victims of human trafficking.它还希望感谢联合国多哥、贝宁和加纳办事处对它正常地开展实地访问提供支持。
It also wishes to thank the United Nations offices in Togo, Benin and Ghana for providing 古巴表示，它还希望谈判在美国长期服刑的三名情报人员的命运。
Cuba has said it also wants to negotiate the fate of three intelligence agents serving long prison terms in the United States.它还希望秘书处与成员国进行协商以决定如何为下一阶段出资。
It also hoped that the Secretariat would pursue consultations with Member States so as to decide how the next phase was to be funded.它还希望获得有关酷刑、残忍和不人道待遇行为的定罪登记项目草案状态的信息。
It would also like to receive information on the status of the draft project for a register of convictions for acts of torture, cruel and inhuman treatment.大韩民国致力于积极参与第三次外空会议的筹备工作,它还希望成为外空委的正式成员。
The Republic of Korea was committed to active participation in the work of preparing for UNISPACE III. It also wished to become a full member of COPUOS.它还希望出版、印发、记录、出售和分发关于赋予穆斯林妇女权利委员会开展的研究结果的印刷材料和多媒体材料。
It also hopes to publish, print, record, sell and distribute printed and multi-media materials on the findings of studies conducted by CEMW.它还希望强调，任择议定书第2条产生了个人提出控诉的权利。
It also wishes to emphasize that the Optional Protocol created an individual right of complaint that follows from article 2.它还希望议会而不是总统任命首席检察官，并让所有检察官接受年度绩效评估。
It also wants parliament, rather than the president, to appoint the chief prosecutor and to subject all prosecutors to annual performance assessments.它还希望在与成员国密切协商后，将很快找到为第二阶段出资的途径。
It also hoped that, following close consultation with Member States, ways would soon be found of financing the second phase.该组织说，它还希望人们注意医疗卫生危机以及那些有健康卫生需要无人而又无人顾及的那些人的困境。
The group says it also hopes to draw attention to medical crises, and the plight of those whose immediate health needs are being neglected.它还希望收到详细的资料，说明为了执行禁止歧视的立法而采取的措施以便消除事实上的歧视现象的情况。
It also wishes to receive detailed information on the measures taken to implement anti-discrimination legislation with a view to eliminating de facto discrimination.它还希望检测技术是能可靠地识别驾驶员和乘客电话的，而不会对用户造成“过于烦杂”。
It also wants detection technologies that reliably identify driver and passenger phones without such tech being“overly annoying” to users.它还希望，宗教信仰自由问题特别报告员的访问标志着缔约国与特别程序合作的一个开端。
It also hoped that the visit of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief marks a beginning of cooperation with special procedures.它还希望从长远来看探索在该地区建立工厂的可能性。
It also hopes to explore the possibility of building a factory in the region in the longer term.它还希望通过掉期交易进入中国国内天然气市场和终端用户.
It also wants access to China's domestic gas market and end-users via swap deals.它还希望目前为讨论叙利亚局势而举行的和平会谈能有助于结束该危机。
It also hoped that the peace talks being held to discuss the situation in Syria would help bring an end to the crisis.
