安全仍然是 - 翻译成英语

• security remains
• security continues to be
• security is still
• safety remains
• safety continues to be
• security remain
• safety is still

在 中文 中使用 安全仍然是 的示例及其翻译为 英语

联署材料5报告说，劳动安全仍然是一个严峻的问题，与工作有关的事故发生率很高。
JS5 reported that labour safety remained an acute problem and that the rate of work-related accidents was high.

据解释说，粮食安全仍然是有待非洲经济委员会处理的问题。
It was explained that food security was still an issue to be dealt with by the Economic Commission for Africa(ECA).

提供充足的食物、饮用水、教育、保健和安全仍然是主要问题。
The provision of adequate food, potable water, education, health care, and security are still major problems.

但是，过去的一年表明，国际和平与安全仍然是脆弱的。
But this past year has shown that international peace and security are still fragile.

最后，安全仍然是一个问题（第89次），特别是报告称，恐怖主义威胁对企业造成的成本条款（第110次）.
Finally, security remains to be an issue(89th), particularly in terms of costs that threat of terrorism imposes on businesses(110th).

能源的获得和能源安全仍然是一般发展议程上的关键问题。
Energy access and energy security will continue to be a critical part of the general development agenda.

在收容难民的发展中国家，缺乏安全仍然是一个重要问题。
In developing countries that host refugees, lack of security has remained a major problem.

安全仍然是一个严重且不可避免的问题：在一项调查中，有58%的银行表示他们对基于云技术的安全保护措施不信任。
Security remains a serious and unavoidable concern: 58 percent of banks in one survey said they had no faith in the security safeguards of cloud-based technology.

对欧洲联盟(欧盟)来说，加强人的安全仍然是消除对民众的生存、生计和尊严的严重和普遍威胁方面的优先任务。
For the European Union(EU), the promotion of human security remains a priority in addressing critical and pervasive threats to the survival, livelihood and dignity of people.

由于针对联合国，特别是针对其人员、房地和业务的威胁日益增加并一直存在，因此，在当前环境下如何加强安全仍然是一个挑战。
As a result of the increasing and sustained threats made toward the United Nations and in particular to its personnel, premises and operations, improved security continues to be a challenge in the current environment.

公共安全仍然是许多德赖地区严重关注的问题，国家任务组监督核实关于严重侵害儿童的资料的能力因而受阻。
Public security remains an issue of serious concern in many Tarai districts and impeded the ability of the country task force to monitor and verify information on grave violations against children.

核安全仍然是各国的责任。
Nuclear security is the responsibility of states.

职业健康与安全仍然是严重的问题。
Occupational health and safety concerns remained serious.

个人数据的存储和安全仍然是行业重点。
Storage and security of personal data continues to be a major industry focus.

联合国工作人员的安全仍然是最重要的问题。
The security of United Nations personnel remains an issue of paramount importance.

安全仍然是影响企业未来云战略的最显著因素。
Security is the biggest factor impacting enterprises' future cloud strategies.

联合国人员的安全仍然是一个主要关切事项。
The security of United Nations personnel remains of primary concern.

一如既往，乘客安全仍然是我们的首要任务。
As always, the safety of our travelers remains our first priority.

许多发展中国家的粮食安全仍然是一个重大问题。
Food security is still a major problem for many developing countries.

信息安全仍然是NASA的首要任务。
Information security remains a top priority for NASA.