美国仍然是 - 翻译成英语

• united states is still
• united states remains
• united states continues to be
• america is still
• the U.S. remains
• the U.S. is still
• the US continues to be
• america remains
• the USA continues to be
• USA are still

在 中文 中使用 美国仍然是 的示例及其翻译为 英语

即使欧盟产量更多，一些专家也表示，美国仍然是世界上最大的经济体。
Even though the EU produces more, some experts said the United States is still a larger economy.

多亏了嘻哈文化和好莱坞，美国仍然是世界上领先的文化输出国。
Thanks to hip-hop and Hollywood, the United States is still the world's leading cultural exporter.

目前，计划外怀孕率在美国仍然是流行的程度，几乎占一半的怀孕。
Currently, the rate of unplanned pregnancies in the United States remains at epidemic levels, accounting for almost half of all pregnancies.

美国仍然是当今世界最强大的经济体，有着最完善的大学制度。
The United States is still the strongest economy in the world and has the strongest university system.

美国仍然是该署最大的捐款国，在2001年捐款7.487亿美元，比2000年增加了10％。
The United States continues to be the largest contributor to WFP and in 2001 contributed $748.7 million-- increasing its level by 10 per cent over that for 2000.

美国仍然是一个主要的投资国，46家新的公司和1,194个就业岗位。
The United States remains a major investor with 46 new companies and 1194 jobs.

美国仍然是个超级大国，总统必须有在任何时间、任何地点处理任何危机的能力。
America is still the sole superpower and the president must have the ability to handle any crisis, anywhere, any time.".

这些都是正确的提问，特别是考虑到美国仍然是医疗器械制造领域的领头羊。
These are the right questions to be asking, especially given that the United States is still the leader in medical device manufacturing.

美国仍然是到访安圭拉的游客的主要来源，占1999年46782名到访游客中的55.5%，即25960人。
The United States continues to be the dominant source of tourist arrivals to Anguilla, accounting for 55.5 per cent or 25,960 of the 46,782 tourist arrivals in 1999.

美国仍然是第二大太阳能光伏增长市场，紧随其后的是产能增长了四倍的印度。
The United States remains the second largest growing market for photovoltaic solar energy, followed by India, whose capacity quadruple.

美国仍然是主要的商用卫星制造商，占市场的一半以上。
The U.S. remains the major manufacturer of commercial satellites, with over half of the market.

显然，在特朗普总统的领导下，美国仍然是世界上外国投资最好的地方。
Clearly, under the leadership of President Donald J. Trump, the United States continues to be the best place in the world for foreign investment.”.

无论是中国人还是美国人，都认为美国仍然是头号经济强国。
Both the Chinese and the Americans believe that America is still the leading economic power.

土耳其认为，美国仍然是我们的盟友，我们也仍然是他们的盟友。
Turkey believes that the United States is still our ally, and we remain their ally.

美国仍然是最大的军火供应国，其份额占全球军火出口总量的33%。
The US continues to be the world's major arms supplier, contributing 33 percent of the share of total weapons exports.

按国家划分，美国仍然是最大的市场，2019年的销量为2,374辆，中国排名第二，为770辆。
By country, the U.S. remains its largest market, with sales of 2,374 units in 2019, with China second at 770.

尽管目前局势紧张，美国仍然是土耳其的坚定朋友和盟友。
Despite current tensions, the United States continues to be a solid friend and ally of Turkey.

如果这才是国家，那么还能真正地说，美国仍然是一个国家吗？?
If that is what a nation is, can we truly say America is still a nation?

今年，美国仍然是Facebook手机用户最大的市场，占其手机用户的80%，达到….
This year, the United States is still the largest Facebook mobile phone users market, accounting for 80% of its mobile phone users, reaching 123100000 people.

不过，不仅在朝鲜半岛，而且在整个亚洲，美国仍然是不可或缺的力量，是地区稳定、民主和自由贸易的关键。
Yet not just on the Korean peninsula but across Asia, America remains the indispensable power, a linchpin for regional stability, democracy and free trade.