安全和人权 - 翻译成英语

• security and human rights
• safety and human rights
• security and human

在 中文 中使用 安全和人权 的示例及其翻译为 英语

依循《联合国宪章》的宗旨和原则，重申大会按照《宪章》应该发挥的作用，包括在与发展、和平与安全和人权有关的问题上的作用，.
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, and reaffirming its role under the Charter, including on issues related to development, peace and security and human rights.

非洲承诺致力于2005年首脑会议商定的三大支柱----发展、安全和人权，这构成了其各项成果和进展的基础。
Africa' s commitment to the three pillars agreed upon in the 2005 summit-- development, security and human rights-- forms the basis of its achievements and progress.

截止2003年5月31日，共为全世界下列四个领域253个项目编列了5.13亿美元的资金：儿童健康；人口和妇女；环境；以及和平、安全和人权。
As of 31 May 2003, $513 million had been programmed for 253 projects worldwide in four areas: children' s health; population and women; environment; and peace, security and human rights.

性别平等和增强妇女权能的目标是联合国工作三大支柱----即发展、和平与安全和人权----不可分割的组成部分。
The goal of gender equality and the empowerment of women is integral to all three pillars of work of the United Nations, that is, development, peace and security and human rights.

我们来此聚会是为了对发展、和平与安全和人权等非常重要的问题采取决果断行动，这些问题将长期影响我们。
We are gathered here to take decisive action on the very important issues of development, peace and security, and human rights, which will affect us for a long time to come.

安全和人权自愿原则》最近面临这一挑战，特别代表听说有人呼吁其它倡议包括《赤道原则》制订投诉程序。
The Voluntary Principles on Security and Human Rights recently faced this challenge, and the Special Representative knows of calls for other initiatives, including the Equator Principles, to develop a grievance process.

绑架和任意逮捕再加上对此类行动的恐惧对科索沃所有人的安全和人权构成最危险的潜在威胁。
Abductions and arbitrary arrests, coupled with fear of such actions, pose the most dangerous potential threats to the security and human rights of all persons in Kosovo.

有几个多方利益攸关方倡议都要将它们的工作与《指导原则》保持一致，这些举措包括公平劳工协会、全球网络倡议、安全和人权自愿原则。
Several multi-stakeholder initiatives are aligning their work with the Guiding Principles, including the Fair Labor Association, the Global Network Initiative and the Voluntary Principles on Security and Human Rights.

我们在本次会议上有一个一揽子建议，涉及到大自由目标的各个方面----即有关发展、安全和人权的方面。
We have before us at this meeting a package of proposals which address the cause of larger freedom in all its dimensions-- those relating to development, to security and to human rights.

公民安全和人权.
Public security and human rights.

以色列、安全和人权.
Israel, security and human rights.

为发展安全和人权.
Towards Development security and human rights.

支助司法、安全和人权.
Support for justice, security and human rights.

十四.以色列、安全和人权.
XIV. Israel, security and human rights.

促进非洲人类安全和人权.
Promotion of human security and human rights in Africa.

大自由：发展、安全和人权.
Larger freedom: development, security and human rights.

司法机构、治理、安全和人权.
Institutions of justice, governance, security and human rights.

法治以及促进国内安全和人权.
The rule of law and the promotion of internal security and human rights.

司法、安全和人权事务部；.
Ministry of Justice, Security and Human Rights.

安全和人权互相并不衝突。
Security and human rights do not contradict each other.