实际上会 - 翻译成英语

• will actually
• would actually
• can actually
• may actually
• will in fact
• is actually going
• could actually
• would in fact

在 中文 中使用 实际上会 的示例及其翻译为 英语

然而，2%的通货膨胀率实际上会使投资的实际价值减少32%，降至1,800美元左右。
However, an inflation rate of 2% will, in fact, reduce the real value of that investment by 32%, to around $1800.

皮肤的炎症和刺激实际上会让它看起来不那么健康，同时也让衰老的迹象更容易被发现。
Inflammation and irritation of the skin can actually make it appear to be less than healthy while making any signs of aging more easily seen.

这些过程实际上会使分析变得更容易、更快、更可靠，但是实现它们会让你感觉像拔牙一样。
These processes will actually make analytics easier, faster, and more reliable, but implementing them will feel like pulling teeth.

不仅很多人可能不会去庆祝，他们实际上会嘲笑你。
Not only may others fail to celebrate, they may actually subject you to ridicule.

通过去除组织，你实际上会缩短那个人的生殖窗口，”他说。
By removing tissue, you would actually shorten that person's reproductive window," he said.

在健身房举重实际上会妨碍孩子的身高，所以不要允许这样做。
Lifting weights at a gym can actually hamper the height of your child, so don't enable it.

因为你的胡子会捕获细菌，所以你实际上会阻止细菌进入你的皮肤并引起那些讨厌的、不想要的粉刺！!
Since your beard traps bacteria, you will actually stop bacteria from getting to your skin and causing those pesky, unwanted pimples!

他们的研究还表明，一些我们认为有益于孩子的行为实际上会造成他们以后的寿命缩短。
Their studies show, some of what we think will benefit our children may actually rob them of years later in life.

也就是说，也许是一些团队合作-他实际上会放弃（某些责任）。
And that's to say maybe some teamwork- He's actually going to relinquish[some responsibility].

虽然，我不确定f-word实际上会阻止黛比在这一集中如何继续伤害自己。
Though, I'm not sure how much the f-word would actually prevent Debbie from continuing to hurt herself the way she does in this episode.

在拉丁美洲和印度等地，缺乏基础设施实际上会使屋顶太阳能成为发电的更便宜的选择。
In places like Latin America and India, the lack of infrastructure will actually make rooftop solar a cheaper option for electricity generation.

在健身房举重实际上会妨碍孩子的身高，所以不要允许这样做。
Lifting weights at a gym can actually hamper the height of your child, so don't allow it.

与五角大楼的观点相反的是，花巨资发展更多战术武器实际上会降低核冲突的门槛。
In contrast to the Pentagon's view, the costly development of more tactical arms would in fact lower the threshold for nuclear conflict.

根据美国食品药品管理局的说法，高剂量的这种化学物质实际上会降低你的甲状腺激素水平。
According to the U.S. Food and Drug Administration(FDA), high doses of this chemical may actually lower your thyroid hormone levels.

反向并购，即VMware实际上会购买更大的戴尔，这将允许戴尔在没有正式上市的情况下进行公开交易。
The reverse merger, whereby VMware would actually buy the larger Dell, would then allow Dell to be traded publicly without going through a formal listing.

这些过程实际上会使分析更简单，快速和可靠，但是实行这些过程，会感觉像拔牙。
These processes will actually make analytics easier, faster, and more reliable, but implementing them will feel like pulling teeth.

事实上，为了考试或仅仅是进入一所好大学而学习往往会带来外在的动机，而这实际上会阻碍内在的动力。
In fact, learning for the test or simply to get into a good college often fosters extrinsic motivation that can actually impede intrinsic motivation.

Mahjoubi认为，未考虑人工智能的破坏性潜力实际上会损害技术的发展。
Mahjoubi argued that failing to consider AI's disruptive potential would in fact harm the technology's development.

不幸的是，这可能是浪费金钱，而且实际上会造成伤害。
For most of us though, they are a waste of money and could actually do harm.

所有美国人的平均降税额仅为300美元，而50.3%的美国家庭实际上会看到他们的税收增加。
The average cut for all Americans would be just $300, and 50.3% of American households would actually see their taxes increase by this point.